Paul King sa Prevodom

A young Peruvian bear travels to London in search of a new home. Finding himself lost and alone at Paddington Station, he meets the kindly Brown family.

Paddington, now happily settled with the Browns, picks up a series of odd jobs to buy the perfect present for his Aunt Lucy, but it is stolen.