TV Series sa Prevodom

Radnja serije odvija se u svijetu u kojem se pojedinci iznenada počinju suočavati s nadnaravnim bićima koja dolaze iz pakla i optužuju ih za njihove grijehe. Ova bića, nazvana ...

Dokumentarna serija koja istražuje dvije različite priče o otmicama djece i pravdi koja se provodi u tim slučajevima. Serija se bavi pitanjima sumnje i pravne nedoumice u ovim ...

Obitelj Svane dolazi na otok i uskoro saznaje da je to zabranjeno područje za turiste. Josefine, kći obitelji, pronalazi ranjenog vilenjaka u šumi i skriva ga u štali. Međutim, to ...

Serija je temeljena na istoimenom djelu autora Svena Lindqvista i istražuje teme kolonijalizma, rasizma i nasilja u povijesti.Serija se bavi brutalnim aspektima europske kolonijalne ...

Radnja serije prati dva zamjenika ravnatelja (vice-principals) u srednjoj školi, Neal Gamby (Danny McBride) i Lee Russell (Walton Goggins), koji se natječu za poziciju ravnatelja nakon ...

Serija prati policajca Asgeira koji se seli u idilični gradić na zapadu Norveške sa svojom kćeri. Nakon sukoba u lokalnom centru za izbjeglice, Asgeir upoznaje tajanstvenu Ragnu. Ona je ...

"The Long Call" je britanska televizijska serija temeljena na istoimenom romanu autorice Ann Cleeves. Radnja prati detektiva Matthewa Venn-a koji se vraća u svoj rodni kraj u North ...

"Money Heist: From Tokyo to Berlin" je dokumentarna serija koja se fokusira na popularnu španjolsku seriju "La Casa de Papel" (Money Heist) i njezine ključne likove, posebno Tokija i ...

Garrett McNamara je jedan od najpoznatijih big wave surfara na svijetu, a serija prati njegove pustolovine u potrazi za najvećim valovima na planeti. McNamara se bavi surfanjem na ...

Glavna tema serije je Ryanovo iskustvo kao osobe s cerebralnom paralizom i njegovih pokušaja da se nosi s predrasudama i preprekama koje se pojavljuju u svakodnevnom životu. Ryan je ...

"The Murders at Starved Rock" je dokumentarna serija koja istražuje stvarni slučaj ubojstava koji se dogodio 1960-ih godina u Starved Rock državnom parku u saveznoj državi Illinois, ...

Radnja serije prati tim prodavačica nekretnina dok se bave luksuznim nekretninama i radnim odnosima u industriji nekretnina. Serija istražuje njihove profesionalne uspone i padove, kao ...

Radnja serije prati Marka i Ali dok pokušavaju razdvojiti svoje živote, kućanstvo i obveze. Oni se suočavaju s nizom komičnih situacija dok pokušavaju iznaći rješenje za svoj odnos, ...

Wizarding World fans put their Harry Potter knowledge to the test for the ultimate honor to be named House Cup champion.

Radnja serije smještena je u blisku budućnost, gdje se svemirska trka usmjerava prema Mjesecu zbog ozbiljnog problema s nestašicom pitke vode na Zemlji. Specijalna ekipa astronauta i ...

Seeking revenge on the girl she blames for her brother's death, a Kitzbühel waitress infiltrates the glitzy world of a group of wealthy Munich teens.

Relentlessly pursued by a powerful politician’s daughter who will do anything to make him hers, a man slips down a dark, risky path to reclaim his life.

1980 year. Pre-Olympic Moscow. The MUR people were tasked with preventing a single crime in the capital, clearing the city of all unreliable elements. Even the slaughter department is ...

Glavne uloge tumače Hugh Grant i Claire Foy. Hugh Grant igra Jeremyja Thorpea, britanskog političara i člana parlamenta koji je bio uključen u skandal zbog svoje homoseksualne veze s ...

Glavni fokus serije je na sudbini i suđenju u poznatom slučaju ubojstva počinjenog u Fall Riveru. U središtu priče je Tanya, žena koja je osuđena za ubojstvo svoje mlađe sestre i ...

Temelji se na britanskoj seriji Murder in Successville. Serija prati Terryja Seattlea, nespretnog detektiva koji u svakoj epizodi mora riješiti ubojstvo s novom slavnom osobom kao ...

Radnja serije odvija se u Sjedinjenim Državama gdje se vještice smatraju ključnim vojnim snagama. Umjesto progonjenja, vještice su sada obučene u vojnim školama kako bi naučile ...

Serija prati Wallacea tijekom različitih NASCAR Cup Series sezona, njegov uspon do elitnih redova NASCAR-a kao jedinog stalnog crnog vozača i posljedice nakon njegove odluke da ...

Glavna uloga u seriji pripada Angela Lansbury, koja tumači lik Jessica Fletcher, uspješne spisateljice misterija koja postaje amaterska detektivka. Radnja serije prati Jessicu Fletcher, ...