TV Series sa Prevodom

Radnja serije "Locke & Key" prati priču obitelji Locke koja se nakon tragičnog događaja preseljava u njihovu obiteljsku kuću, Keyhouse, u malom gradu Lovecraft u Massachusettsu. Kuća ...

Who Is America? kombinira satiru, komediju i dokumentarni stil i fokusira se na političke i društvene teme u Sjedinjenim Američkim Državama. Sacha Baron Cohen utjelovljuje različite ...

Radnja serije "Collateral" prati događaje nakon ubojstva dostavljača pizze u Londonu. Serija istražuje lanac događaja koji proizlazi iz ovog jednostavnog zločina i otkriva mnoge tajne i ...

Smještena je u divlji zapad s kraja 19. stoljeća serija prati Roya Goodea, bivšeg člana bande koja je počinila teške zločine, ali koji odlučuje napustiti bandu i pobjeći od njih. Roy ...

Fokusira se na trinaestogodišnju Ivy Moxam, koja je nestala iz svojeg doma prije 13 godina. Nakon toga, Ivy se neočekivano pojavljuje u policijskoj postaji i tvrdi da je uspjela pobjeći ...

Leila je mlada žena koja pokušava pobjeći od stvarnosti putem svoje ovisnosti o virtualnom svijetu. U virtualnom svijetu igra igru pod nazivom "Azana" i postaje prijateljica s ...

Eve putuje kroz australski Outback sa svojom obitelji. Međutim, njihovo putovanje brzo postaje noćna mora kada postanu metom serijskog ubojice po imenu Mick Taylor. Mick je okrutan i ...

"Murder Among the Mormons" temelji se na stvarnim događajima i istražuje priču o seriji eksplozija koje su potresle Salt Lake City 1985. godine. Ove eksplozije povezane su s trgovinom ...

Jodie vjeruje da je prepoznala svog nestalog sina koji je nestao prije devet godina. Nakon što ga ugleda, ona odluči istražiti slučaj njegovog nestanka i pronaći istinu o tome što se ...

Yuri Honjo se iznenada budi na krovu visoke zgrade. Otkriva da je zarobljena u zastrašujućem svijetu visokih nebodera, gdje su svi putevi i mostovi prekinuti, a na krovovima lutaju ...

Glavni lik serije je Joe Goldberg, koji je knjižničar i knjižar. Joe je opsednut svojim ljubavnim interesima i često koristi društvene medije i tehnologiju kako bi pratio i kontrolirao ...

Adaptacija istoimenog romana Alexa Kershawa i temeljena na stvarnim događajima serija prati priču vođe tenkovske posade, kapetana Felix Sparksa, tijekom Drugog svjetskog rata. Serija ...

"Utopia" prati grupu mladih obožavatelja stripova koji otkriju tajni rukopis koji predviđa katastrofalne događaje. Kako bi razotkrili istinu iza rukopisa i spriječili potencijalnu ...

Prati grupu mladih ljudi koji su obožavatelji stripova i koji slučajno otkriju tajni strip pod nazivom "The Utopia Experiments." Strip sadrži tajne informacije o svjetskim događajima i ...

U sred neprohodnog pejzaža podno Alpa, grupa mladih teških prekršitelja sudjeluje u programu iskustvenog obrazovanja namijenjenom njihovoj rehabilitaciji. Neočekivano, jedan od ...

Prati život obitelji Turner, koja se suočava s traumatičnim događajem - smrću njihovog sina Jericha. Nakon tog tragičnog događaja, obitelj unajmljuje dadilju po imenu Leanne da se brine ...

"Alien Worlds" koristi znanstvene podatke i teorije kako bi stvorila simulacije mogućih izvanzemaljskih svjetova i života na njima. Kroz niz epizoda, serija istražuje kako bi život ...

Prati lik po imenu Ethan, koji živi u mirnom selu Cassardis. Međutim, njegov miran život prekida napad zmaja koji uništava njegovo selo i uzima njegovo srce. No, umjesto da umre, Ethan ...

Smještena je u zlatno doba Hollywooda, točnije nakon završetka Drugog svjetskog rata. Serija istražuje svijet filmske industrije i prati mlade glumce, redatelje i producente koji ...

Prati Dominica Birdseya (tumači ga Mark Ruffalo), običnog čovjeka koji se suočava s nizom izazova u svom životu. On je brat blizanac Thomasa, koji pati od ozbiljnih mentalnih problema. ...

"Stolen Away" prati inspektora Sergija Santosa (tumači ga Daniel Grao) koji istražuje misteriozno nestanak djevojke iz skloništa za mlade. Dok istražuje ovaj slučaj, Santos otkriva da ...

Don Pino Pugliese je svećenik koji je svoj život posvetio borbi protiv organiziranog kriminala i mafije u Siciliji. Kroz svoj rad i svoju hrabrost, postao je poznat kao "Svetac iz ...

Temeljena na stvarnom tragičnom događaju poznatom kao masakr u Allendeu koji se dogodio 2011. godine u meksičkoj saveznoj državi Coahuila. Serija prati živote ljudi iz malog gradića ...

The Expecting prati mladu trudnicu Emmu (tumači je AnnaSophia Robb) koja se priprema za dolazak svog prvog djeteta. Međutim, njezina trudnoća počinje biti popraćena čudnim i ...