Germany sa Prevodom

"The Name of the Rose" je televizijska miniserija koja se temelji na istoimenom romanu autora Umberta Ecoa.  Osim miniserije, postoji i istoimeni film iz 1986. godine temeljen na istom ...

"Deutschland 83" smještena je u vrijeme Hladnog rata i prati mladića Martina Raucha (Jonas Nay). Martin je istočnonjemački vojnik koji postaje dvostruki agent i infiltrira se u Zapadnu ...

Berlin Station fokusira se na američku obavještajnu agenciju CIA i njezine operacije u Berlinu. Serija prati grupu tajnih agenata i analitičara koji se bave praćenjem terorističkih ...

Radnja serije smještena je u Berlinsku četvrt Neukölln i prati priču o Toni Hamadu, vođi kriminalne obitelji koja se bavi trgovinom drogom i drugim kriminalnim aktivnostima. Glavni lik, ...

Temeljena na memoarima Deborah Feldman serija prati priču o Esty dok pokušava se prilagoditi svijetu i osloboditi se stega svoje prethodne zajednice. Istovremeno, serija se vraća ...

Radnja serije prati mladića po imenu Moritz Zimmermann, čiji život kreće u neobičnom smjeru kada odluči započeti ilegalnu online prodaju droga kako bi impresionirao svoju bivšu ...

Ova serija je prilagodba istoimenog romana američkog pisca Waltera Tevisa. Glavni lik, koji ga tumači Bowie, je humanoidni izvanzemaljac koji dolazi na Zemlju, preuzima ljudski ...

Brunhilde Blum (Anna Maria Mühe) je direktorica pogrebnog poduzeća smještenog visoko u Alpama, u poznatom skijalištu. Ona je majka dvoje djece, a njezin suprug Mark je policajac. Jednog ...

Radnja serije "1899" odvija se na putničkom brodu koji prevozi putnike iz Europe u SAD, konkretno u New York. Svatko od putnika na brodu ima svoj razlog za ukrcavanje i nosi sa sobom ...

Priča se vrti oko dva genijalna programera računala, jednog iz Istočne Njemačke i jednog iz Zapadne Njemačke, koji surađuju kako bi stvorili revolucionarni algoritam za kompresiju ...

Serija prati život i vladavinu Shaka Zulua, njegov uspon na vlast, vojne pohode, borbu za ujedinjenje Zulu plemena te sukobe s britanskim kolonijalnim snagama. Serija istražuje Shakinu ...

Radnja serije "Tribes of Europa" smještena je u Europu koja je podijeljena u različite plemenske frakcije nakon katastrofe koja je uništila svjetski poredak. Tri brata i sestra iz ...

Radnja serije "Biohackers" prati život Leonaie (tumači je Luna Wedler), mlade studentice medicine koja se upisuje na prestižni medicinski fakultet u Freiburgu. No, Leonie ima svoje ...

Prati ekipu stručnjaka koja se upušta u istraživanje Bermudskog trokuta, regije u Atlantskom oceanu koja je postala poznata po nestanku brodova i zrakoplova. Istraživači otkrivaju da ...

Frank Herbert's Children of Dune is a three-part miniseries written by John Harrison and directed by Greg Yaitanes, based on Frank Herbert's novels Dune Messiah and Children of Dune. ...

Televizijska adaptacija romana "Dune" Franka Herberta. Prva verzija serije je premijerno emitirana 2000. godine kao miniserija. Postoji i nastavak pod nazivom "Frank Herbert's Children ...

Skupina bliskih tinejdžera iz Londona, sklonih buntovništvu, nalazi se na bijegu u Rotterdamu. No, nakon što je pronađen mrtav otac Tara, oni se nađu u bijegu po Europi sa tri kilograma ...

Radnja serije "Barbarians" smještena je u vrijeme Rimskog Carstva i fokusira se na ključne događaje i likove tijekom bitke u Teutoburškoj šumi, koja se smatra jednim od najvažnijih ...

"SiSi" donosi priču o Sisijinom putovanju od mlade princeze iz Bavarske do prestižne uloge austrijske carice. Serija istražuje njezinu odanost svojoj obitelji, njezinu borbu s dvorskim ...

Zaronite u dubine misterije s njemačkom serijom 'Dark'. Povezujući četiri obitelji kroz vremenske periode, serija istražuje tajanstvene događaje i tajne prošlosti.