USA sa Prevodom

A drop-out from upper-class America picks up work along the way on oil-rigs when his life isn't spent in a squalid succession of bars, motels, and other points of interest.

Due to an experimental vaccine, Dr. Robert Neville is the only human survivor of an apocalyptic war waged with biological weapons. Besides him, only a few hundred deformed, nocturnal ...

After a fateful near-miss, an assassin battles his employers, and himself, on an international manhunt he insists isn't personal.

The story of Marie-Laure, a blind teenager, and Werner, a German soldier, whose paths collide in occupied France as both try to survive the devastation of World War II.

When a handshake deal goes sour, funeral home owner Jeremiah O'Keefe enlists charismatic, smooth-talking attorney Willie E. Gary to save his family business. Tempers flare and laughter ...

The remarkable true story of athlete Diana Nyad who, at the age of 60 and with the help of her best friend and coach, commits to achieving her life-long dream: a 110-mile open ocean ...

Na jedinom fakultetu za superjunake u Americi, daroviti studenti stavljaju svoje moralne granice na kušnju, natječući se za najviši rang sveučilišta i priliku da se pridruže "The ...

Pogled iza kulisa u živote ljudi koji pomažu Amerikancima da se probude svako jutro, istražujući jedinstvene izazove s kojima se suočavaju muškarci i žene koji obavljaju ovu dnevnu ...

Prošlo je gotovo 30 godina otkako je Dr. Sam Beckett ušao u Quantum Leap akcelerator i nestao. Sada je novo timsko osoblje, predvođeno fizičarem Benom Songom, sastavljeno kako bi ...

Follow Frasier Crane in the next chapter of his life as he returns to Boston, Mass., with new challenges to face, new relationships to forge and an old dream or two to finally fulfill.

Radnja serije započinje događajima iz filma "Avengers: Endgame" kada Loki (tumačen od strane Toma Hiddlestona) uspije pobjeći s Tesseractom, artefaktom s nevjerojatnim moćima. No, ...

Svaka sezona "American Horror Story" donosi različite horor priče i mnoge druge nadnaravne i jezive elemente. Ova serija je poznata po svom nekonvencionalnom pristupu hororu, ...

Recently fired and desperate for work, a troubled young man named Mike agrees to take a position as a night security guard at an abandoned theme restaurant: Freddy Fazbear's Pizzeria. ...

Spin-off popularne serije "The Walking Dead" i dijeli isti postapokaliptički svemir. Serija je smještena u Los Angeles i prati grupu različitih likova koji se moraju suočiti s ...

In the 1950s, Elizabeth Zott's dream of being a scientist is challenged by a society that says women belong in the domestic sphere. She accepts a job on a TV cooking show and sets out ...

A marshal tries to bring the son of an old friend, an autocratic cattle baron, to justice for the rape and murder of his wife.

Seeking redemption and a shortened prison sentence, young convict Bode Donovan joins a firefighting program that returns him to his small Northern California hometown, where he and ...

When an international terrorist cult threatens global political stability and kidnaps a fellow agent, Ace Sniper Brandon Beckett and the newly-formed Global Response & Intelligence Team ...

Serija je smještena u kasno 19. stoljeće tijekom razdoblja koje se često naziva "Gilded Age" (Zlatno Doba) u američkoj povijesti, vremena ogromnog bogatstva i raskoši suprotstavljenih ...

LAPD K-9 officer Jake Rosser has just witnessed the shocking murder of his dedicated partner by a mysterious assailant. As he investigates the shooter’s identity, he uncovers a vast ...

Radnja serije prati avanture Ricka Sancheza, genijalnog, ali alkoholičara i ekscentričnog naučnika, i njegovog unuka Mortyja Smitha. Rick je izuzetno inteligentan i poseduje tehničke ...

When a Supreme Court judge commits suicide and his secretary is found murdered, all fingers point to Carl Anderson, a homeless veteran who's deaf and mute. But when public defender ...

Set in three distinct points in time, follow a class of FBI agents who grapple with immense changes as the U.S. criminal justice system is altered by artificial intelligence.

Radnja serije "Doom Patrol" prati skupinu superjunaka s nadljudskim sposobnostima, ali i osobnim problemima. Glavni likovi uključuju Clifa Steelea (Robotman), Larryja Trainora (Negative ...