RU sa Prevodom

1988-1989. The end of the Soviet-Afghan war. The USSR begins its withdrawal from Afghanistan. Soviet General Vasiliev's son - a pilot named Alexander gets kidnapped by the mujahideen ...

The film is inspired by an incredible story of a shepherd dog named Palm who was inadvertently left in the airport by her owner. She befriends nine-year old Nicholas whose mother dies ...

December of 1941, Northwestern Front. A German tank column is moving towards Moscow. During a mission to stop the enemy advance, Nikolai Komlev's IL-2 is shot down. Komlev manages to ...

Mikhail Devyatayev, a captured Soviet pilot who leads an escape from a German concentration camp by hijacking an aircraft.

After months of exhausting trench warfare, most of Major Belyaev's battalion was destroyed. The area is ruled by German aces snipers. Hope for replenishment collapses when the convoy, ...

Peace and tranquility have set in Belogorie. The evil was defeated and Ivan is now enjoying his well-deserved fame. He is surrounded by his family, friends and small wonders from the ...

The Secret Magic Control Agency sends its two best agents, Hansel and Gretel, to fight against the witch of the Gingerbread House.

Lugansk region, May 2014. The Novozhilov family, by chance, finds itself in the thick of events in Lugansk. Vlad Novozhilov is a former participant in the war in Afghanistan. He knows ...

The silver spoon masterfully escapes from prison and starts a new life. New sweet life! Sokolovsky joins the secular crowd, where everyone is sitting on a new synthetic drug, and he is ...

The aftermath of a shocking explosion at the Chernobyl nuclear power station made hundreds of people sacrifice their lives to clean up the site of the catastrophe and to successfully ...

Story of Russian military advisors in the Central African Republic

Terror strikes when a heartbroken woman uses black magic to get her husband back.

Natasha runs the canteen at a secret 1950s Soviet research institute. This is the beating heart of the DAU universe, everyone drops in here: the institute's employees, scientists and ...

In 1984, a Russian research team goes below the surface to find out what secret the world's deepest borehole is hiding. On their expedition, something unexpectedly gruesome awaits the ...

Two years after the fall of the alien ship, the life of a young woman from Moscow has been changed forever. Her growing powers are now at the focus of both human and celestial ...

In the center of the story are three main characters - Lieutenant Colonel Soshnikov, Captain Muravyov and Major Zakharov. Three ages, three different characters, three different ...

Cosmoball is a mesmerizing intergalactic game of future played between humans and aliens at the giant extraterrestrial ship hovering in the sky over Earth. A young man with enormous ...

1899, the Christmas-time St.Petersburg. Ice-covered rivers and canals of the capital seethe with festive activities. On the eve of the new century those who should not be destined to ...

A traumatic experience leads to a break-up between a young married couple. In a desperate attempt to save their marriage, Andrey, the husband, seeks help from a psychic named Mara. His ...

Tank commander Kalashnikov is severely injured in battle in 1941. The accident leaves him incapacitated and unable to return to the front line. While recovering in the hospital he ...

"Sputnik" je napeti znanstveno-fantastični triler koji prati sudbinu astronauta i njegovog neobičnog suputnika nakon povratka s misije u svemiru. Film nudi napetu atmosferu, misteriju i ...

1980 year. Pre-Olympic Moscow. The MUR people were tasked with preventing a single crime in the capital, clearing the city of all unreliable elements. Even the slaughter department is ...

Misterij oko smrti Dyatlov grupe ostao je nerazjašnjen više od 60 godina. Istržitelji širom sveta iznose najneverovatnije verzije o tome što se dogodilo - od napada bivših zatvorenika ...

Radnja serije prati četvoricu prijatelja iz djetinjstva koji su odrasli u teškim socijalnim uvjetima u Moskvi. Ubrzo su se upustili u svijet kriminala i formirali kriminalnu grupu ...