2014 sa Prevodom

Glavni lik serije je dr. TC Callahan, koji je veteran iz Afganistana i radnik noćne smjene u bolnici. On i njegovi kolege, uključujući medicinske sestre i druge liječnike, svakodnevno ...

Radnja serije "Houdini" prikazuje ključne trenutke u Houdinijevom životu, uključujući njegove početke kao mladi iluzionist, uspon na svjetsku pozornicu, izazove koje je morao prebroditi ...

"Olive Kitteridge" je američka miniserija koja se temelji na istoimenom romanu autorice Elizabeth Strout. Radnja prati život Olive Kitteridge (Frances McDormand), složene i kontroverzne ...

Svaka sezona serije "True Detective" predstavlja zasebnu priču s vlastitim likovima i zapletom. Serija istražuje složene zločine i kriminalne misterije kroz pogled istražitelja i ...

Forever prati dr. Henryja Morgana (Ioan Gruffudd), talentiranog patologa iz New Yorka koji ima jednu neobičnu osobinu - besmrtan je. Svaki put kad umre, Henry se ponovno budi. Tijekom ...

Radnjaprati grupu mladih inženjera i programera koji pokušavaju pokrenuti vlastitu tehnološku tvrtku u Silicijskoj dolini. Glavni lik serije je Richard Hendricks (Thomas Middleditch), ...

Radnja serije "The Leftovers" događa se tri godine nakon misterioznog događaja poznatog kao "Veliki Odlazak," u kojem je iznenada nestalo 2% svjetske populacije. Serija prati živote ...

Radnja serije se događa na fikcijskom svemirskom brodu nazvanom "Ascension." Brod je lansiran prema Alfi Centauri 1963. godine u tajnom projektu američke vlade. No, radnja serije se ...

Radnja serije prati ekipu neobičnih stručnjaka koja radi za tajnu organizaciju poznatu kao "The Library" (Knjižnica). Ova organizacija čuva magične i povijesne artefakte kako bi ...

Glavna priča serije prati Annalise Keating, koju tumači Viola Davis, karizmatičnu i izazovnu profesoricu prava na sveučilištu Middleton. Ona regrutira grupu svojih najambicioznijih ...

Glavni lik serije je John Constantine, kojeg tumači Matt Ryan. John Constantine je okultni detektiv, egzorcist i lovac na demone koji se bori protiv nadprirodnih prijetnji. Serija prati ...

Radnja serije prati posadu vojnog broda USS Nathan James, koja je preživjela globalnu pandemiju koja je uništila veći dio svjetske populacije. Brod je sada jedno od rijetkih preostalih ...

"Fargo" je antologijska serija, što znači da svaka sezona predstavlja potpuno novu priču s različitim likovima i zapletima. Serija zadržava istu atmosferu i crni humor koji je ...

Radnja serije smještena je u 18. stoljeće, na otoku New Providence u Karipskom moru. Glavni lik serije je kapetan Blackbeard (glumi ga John Malkovich), poznati pirat i vođa bande ...

Serija prati dva brata, Wirta (glas mu daje Elijah Wood) i Grega (glas mu daje Collin Dean), koji se izgube u tajanstvenoj šumi zvanoj "The Unknown." Njihova potraga za povratkom kući ...

Smještena je u Gotham City prije nego što je postao dom Batmanu. Serija prati mladog detektiva Jamesa Gordona (glumi ga Ben McKenzie) i njegovog partnera Harveyja Bullocka (glumi ga ...

Radnja serije prati Barryja Allena (glumi ga Grant Gustin), mladića koji postaje superheroj poznat kao Flash nakon što dobije nadljudske brzinske moći kao rezultat nesreće sa ...

Prati Waltera O'Briena (glumi ga Elyes Gabel), iznimno inteligentnog pojedinca s visokim IQ-om, ali s ograničenim socijalnim vještinama. Walter okuplja tim genijalaca koji se sastoji od ...

Usredotočena na Jamesa "Ghosta" St. Patricka (glumi ga Omari Hardwick), uspješnog vlasnika noćnog kluba u New Yorku. Međutim, Ghost vodi dvostruki život; s jedne strane je ugledan ...

Radnja serije prati sudbinu različitih likova povezanih s kriminalnim klanom Camorra, koji vodi ilegalne aktivnosti poput trgovine drogom, iznude i nasilja. Serija istražuje dinamiku ...

Radnja serije prati mladog Marka Pola ( Lorenzo Richelmy) koji kreće na epsko putovanje prema istoku u 13. stoljeću. Tijekom svog putovanja, Marko Polo postaje povjerljivi savjetnik ...

Radnja "The Knick" smještena je u New York City tijekom početka 20. stoljeća, u bolnicu zvanu "The Knickerbocker Hospital" ili jednostavno "The Knick." Serija prati medicinsko osoblje ...

Serija "The Strain" temelji se na istoimenom romanu autora Guillerma del Tora i Chucka Hogana. Radnja serije počinje kada avion sleti u New York City s potpuno isključenim ...

Radnja serije "The 100" smještena je u budućnost nakon nuklearnog rata koji je uništio veći dio Zemlje i usmrtio većinu stanovništva. Preživjeli su se povukli u svemirsku stanicu ...