2020 sa Prevodom

Serija prati događaje povezane s popularnim kvizom "Who Wants to Be a Millionaire?" i incidentom koji se dogodio tijekom emitiranja emisije 2001. godine. Charles Ingram, čiji lik tumači ...

Serija prati Jordana, njegove suigrače, trenere i druge ključne osobe u svijetu košarke kako bi istražila njegovu izuzetnu karijeru, osvajanje šest NBA prvenstava s Chicago Bullsima i ...

Smještena u Los Angeles 1938. godine serija prati različite likove, uključujući detektiva Tiaga Vegu, čiji lik tumači Daniel Zovatto, i njegovog partnera Lewisa Michenera, čiji lik ...

Bazirana na stvarnim događajima o poznatoj pljački banke u Kolumbiji. "The Great Heist" prati planiranje i izvođenje velike pljačke Centralne banke 1994. godine. Grupa kriminalaca ...

Serija "DAVE" je djelomično autobiografska i prati život i karijeru Davea Burda, fikcionaliziranog alter ega Lil Dickyja. Glavna tema serije je Daveova težnja da postane uspješan reper ...

Radnja serije prati život Juana Joséa "El Cholo" Guerre, bivšeg pripadnika narkokartela koji se odlučuje kandidirati za guvernera jedne meksičke države. Ova politička kampanja izaziva ...

Prati život glavne junakinje Alice, uspješne redateljice koja se suočava s krizom srednjih godina. Radnja serije postaje sve složenija kada Alice upozna mladu i talentiranu scenaristicu ...

Radnja se usredotočuje na Helen (Imelda Staunton), stariju sestru koja se brine o majci Vivien (Francesca Annis) nakon njezinog nedavnog udovstva. Međutim, stvari postaju komplicirane ...

Australska televizijska serija koja istražuje temu imigracije i boravišnih centara za tražitelje azila. Serija prati različite likove, uključujući Sofiju (Cate Blanchett), koja je ...

U ovom spinoff kriminalnog dokumentarca, osuđeni zločinac izlazi na uslovnu slobodu 30 godina nakon što je osuđen na smrt zbog ubistva. Nakon toga iznosi šokantno priznanje.

"Oktoberfest: Beer and Blood" je njemačka serija smještena u Münchenu u 19. stoljeću. Radnja serije prati priču o Ambrosu (tumači ga Mišel Lomnitz), mladom i ambicioznom pivaru koji ...

U seriji glavnu ulogu inspektora Van der Valka igra Marc Warren. Radnja se usredotočuje na njegove istrage, gdje se suočava s raznim kriminalnim zagonetkama i razotkriva složene ...

Ova serija je spin-off popularne serije "9-1-1" i prati događaje u vatrogasnoj i hitnoj medicinskoj službi u Austinu, Texasu. Radnja se fokusira na grupu hrabrih vatrogasaca, hitnih ...

Priča se odvija dok istražitelji sastavljaju dokaze, ispitaju svjedoke i provode pretrage u nastojanju da saznaju što se dogodilo Kim Wall nakon što je ušla u podmornicu njenog ...

Serija istražuje teme zločina, traume i tajni te prati Mollie dok pokušava razotkriti pozadinu ubojstava i razumjeti što se zapravo dogodilo. Kroz napetu priču, gledatelji će biti ...

Serija temeljena na liku Courtney Whitmore, poznatom kao Stargirl, iz DC Comicsa. Radnja prati Courtney Whitmore (tumači je Brec Bassinger), srednjoškolku koja postaje superherojica ...

Prati Cha Hyun-soo, mladića koji se povukao u svoj stan nakon što je doživio tragediju. Međutim, iznenada se suočava s apokaliptičnim događajem u kojem se ljudi pretvaraju u monstruozna ...

Radnja serije Astrid, ženu koja je traumatizirana događajima iz svoje prošlosti. Kao tinejdžerka, njen brat i mnogi drugi učenici iz njene škole su misteriozno nestali na ekskurziji. ...

"The Deceived" je triler serija koja istražuje mračne tajne i opasne laži u životima glavnih likova. Radnja se vrti oko engleske studentice Ophelie (tumači je Emily Reid) koja započinje ...

Radnja serije prati glavnog lika, Isaaca Wrighta Jr., koji je nepravedno osuđen na doživotnu kaznu zatvora zbog zločina koji ga nije počinio. Unutar zatvora, Wright odlučuje postati ...

Temeljena na memoarima Deborah Feldman serija prati priču o Esty dok pokušava se prilagoditi svijetu i osloboditi se stega svoje prethodne zajednice. Istovremeno, serija se vraća ...

Istražuje priču o Seanu Ellu, mladiću iz Bostona koji je osuđen na doživotnu kaznu zatvora zbog ubojstva policijskog detektiva Johna Mulligana 1993. godine. Radnja serije fokusira se na ...

"Barkskins" je televizijska serija koja se temelji na istoimenom romanu američke spisateljice Annie Proulx. Serija je postavljena u 17. stoljeće i prati živote različitih likova koji su ...

"Alex Rider" je britanska televizijska serija koja se temelji na popularnom serijalu romana za mlade o istoimenom tajnom agentu, koji je stvoren od strane britanskog autora Anthonyja ...