2022 sa Prevodom

The Responder je britanska policijska drama koja se odvija u Liverpoolu. Serija prati Chrisa Carsona, policajca koji se suočava sa krizom u poslu i privatnom životu. On radi noćne ...

Summer Heat je brazilska romantična komedija i prati grupu mladih ljudi koji rade u resortu i doživljavaju nezaboravno ljeto puno ljubavi, prijateljstva i tajni.

Prati bivšeg detektiva Alexa Ridleyja, koji se vraća u službu kao savjetnik za rješavanje složenih zločina. On pomaže svojoj bivšoj kolegici Carol Farman, koja je unaprijeđena u ...

Serija prati život i karijeru Neymara, jednog od najpoznatijih i najkontroverznijih nogometaša na svijetu. Svaka epizoda se fokusira na jedan aspekt Neymarove priče: njegov uspon od ...

Serija prati 17-godišnju Emmu, koja se osjeća kao autsajderka u gradu u kojem je odrasla: Middelbo, gradu koji je prije 17 godina pogodio meteor. Emma otkriva da je priča o meteoru ...

Serija prati Christophera Smitha, poznatijeg kao Peacemakera, koji je jingoistički ubojica i član tajne vladine organizacije A.R.G.U.S. Nakon što se oporavi od ozljeda koje je zadobio u ...

Serija prati Annu (Kristen Bell), slomljenu ženu koja nije sigurna je li svjedočila ubojstvu. Ona miješa alkohol s lijekovima koje joj je propisao njezin terapeut, ima česte ...

Serija prati glavnu junakinju Rikke, bivšu policajku koja se vraća u svoj rodni grad kako bi radila kao novinarka. Međutim, ubrzo otkriva da je grad pod utjecajem opasnog kriminalnog ...

Nakon katastrofe na Zemlji, morski biolog na istraživačkoj misiji u podmornici mora se boriti kako bi otkrio da se radi o zavjeri.

Radnja prati Jakea Adelsteina, mladića iz Sjedinjenih Američkih Država koji se preselio u Tokio kako bi postao novinar. Tijekom svoje karijere novinara, Jake se upušta u duboko opasne ...

Istraživanje života Michaela Petersona, njegove obimne obitelji iz Sjeverne Karoline i sumnjive smrti njegove supruge, Kathleen Peterson.

Bosch sada zarađuje kao privatni istražitelj, dvije godine nakon što je napustio LAPD i nalazi se u suradnji s nekadašnjim neprijateljem i vrhunskom odvjetnicom Honey "Money" Chandler. ...

Slavni novinar seli se u Aljasku kako bi započeo ispočetka nakon karijerne greške koja mu je uništila reputaciju i pronalazi iskupljenje osobno i profesionalno pridružujući se dnevnom ...

Radnja se odvija u malom, enigmatičnom gradiću u Srednjoj Americi gdje stanovnici postaju zarobljeni protiv svoje volje. Dok se mještani trude očuvati osjećaj normalnosti i traže način ...

Vjera u ljudski rod njujorškog detektiva Avrahama Avrehamova njegova je nadnaravna moć kad je u pitanju otkrivanje istine. Vođen dubokim osjećajem duhovnosti i religijskim principima, ...

Nakon pada Berlinskog zida, bivša ubojica špijuna je oslobođena i kreće na osvetnički pohod protiv ljudi koji su se urotili da je izdaju.

Catherine de Medici udaje se u francusku kraljevsku dvoranu 16. stoljeća kao siroče tinejdžerka očekivana da donese bogat miraz i rodi mnogo nasljednika, samo da otkrije da je njezin ...

Rancher koji se bori za svoje posjed i obitelj slučajno otkrije nevjerojatnu tajnu na rubu divljine Wyominga, što ga prisiljava suočiti se s Nepoznatim na načine koji su istovremeno ...

Ova serija je prilagodba istoimenog romana američkog pisca Waltera Tevisa. Glavni lik, koji ga tumači Bowie, je humanoidni izvanzemaljac koji dolazi na Zemlju, preuzima ljudski ...

Nakon što postane prezasićen svojim životom, odlazi iz svog korporativnog posla, napušta dosadan brak i naručuje detektivsku opremu iz kataloga, odlučivši se upustiti u potragu za ...

Nisko nadahnut za svoju drugu knjigu, mračni romanopisac pristaje napisati memoare za umirućeg čovjeka - i brzo postaje dio njegove krvlju obilježene prošlosti.

Dok pariški vatrogasci pokušavaju zaustaviti širenje vatre u katedrali, serija također prati likove koji su podvrgnuti iskušenjima - morat će se boriti jedni protiv drugih, voljeti ...

Prati Korneliju Lok (Emili Blant), koja dolazi na zapad krajem 18. stoljeća, pokrenuta strašnom željom da se osveti čovjeku kojeg smatra odgovornim za smrt svog sina. Početak priče ...

Brunhilde Blum (Anna Maria Mühe) je direktorica pogrebnog poduzeća smještenog visoko u Alpama, u poznatom skijalištu. Ona je majka dvoje djece, a njezin suprug Mark je policajac. Jednog ...