Action sa Prevodom

"Penny Dreadful" smještena je u viktorijanski London i okuplja likove iz klasičnih horor priča i književnih djela, uključujući Draculu, Frankensteina, Dorian Graya i druge ikone horora. ...

"Leverage" prati ekipu stručnjaka za prevare koji su se udružili kako bi izvodili osvetničke operacije protiv bogatih i moćnih pojedinaca i korporacija. Glavni protagonisti serije su ...

Radnja serije "Jericho" smještena u istoimenom malom gradiću u Kanzasu nakon iznenadnog nuklearnog napada na Sjedinjene Američke Države. Serija prati stanovnike Jerichoa kako se bore za ...

Prati specijalnu grupu agenata iz NCIS-a koja djeluje u Los Angelesu. Njihov zadatak je istraživati i rješavati vojne i obavještajne slučajeve, posebno onih koji uključuju mornaricu i ...

Sydney Bristow, an agent who has been tricked to believe she is working for the U.S. government, is actually working for a criminal organization named the Alliance of Twelve. Upon ...

Serija prati Christophera Smitha, poznatijeg kao Peacemakera, koji je jingoistički ubojica i član tajne vladine organizacije A.R.G.U.S. Nakon što se oporavi od ozljeda koje je zadobio u ...

Berlin Station fokusira se na američku obavještajnu agenciju CIA i njezine operacije u Berlinu. Serija prati grupu tajnih agenata i analitičara koji se bave praćenjem terorističkih ...

Radnja serije smještena je u postapokaliptičnu budućnost u kojoj su velike korporacije preuzele kontrolu nad svijetom. Serija prati glavnog junaka Bena Larsona, koji se infiltrira u ...

Smještena u postapokaliptični svijet u kojem je svjetska ekonomija urušena, a društvo je podijeljeno na bogate i siromašne. Centralni događaj u seriji je ilegalna utrka po imenu "The ...

Radnja serije "The Crossing" smještena je u malom obalnom gradu u Sjedinjenim Američkim Državama i prati događaje nakon što se iznenada pojavi skupina izbjeglica na plaži. Te izbjeglice ...

Serija zadržava osnovni koncept iz filmova i fokusira se na partnerstvo između dva detektiva, Martina Riggsa i Rogera Murtaugha. Martin Riggs, tumačen od strane Claynea Crawforda, je ...

Serija je zasnovana na filmu Braqueurs iz 2015. godine, koji je režirao Julien Leclercq, a u kojem glumi i Sami Bouajila, jedan od glavnih glumaca u seriji. Serija prati Mehdija, ...

Prati avanture Jacka Bauera, glavnog junaka i agenta za borbu protiv terorizma koji radi za CTU (Counter Terrorist Unit). Serija je poznata po svom jedinstvenom formatu u stvarnom ...

Radnja serije smještena je u čarobni svijet Eternije, gdje se sukobljavaju dobro i zlo. Glavni protagonist, He-Man, ima sposobnost da postane najmoćniji čovjek u svemiru kada podigne ...

Glavni protagonist je He-Man, junak koji posjeduje moć da postane najmoćniji čovjek u svemiru kada podigne svoj mač i izgovori čuvenu frazu "By the power of Grayskull, I have the ...

Ova serija kombinira povijesnu dramu, akciju i avanturu te je smještena u Zlatno doba piratstva na Karibima. Radnja serije prati živote različitih pirata, uključujući i poznate ...

Akcijski triler i predstavlja prequel filmu "Taken". Radnja prati mladog Bryana Millsa, tada još neiskusnog bivšeg vojnog operativca, dok uči vještine koje će ga kasnije učiniti ...

Glavni lik serije je Declan Harp, koji ga tumači Jason Momoa. Declan Harp je tajanstveni trgovac krznom i lovac koji je odlučan osvetiti smrt svoje obitelji ubojstvom svojih ...

Radnja serije započinje kada Nick preživi pokušaj atentata i nakon toga počinje viđati plavog lepršavog konjića zvanog Happy (glas mu daje Patton Oswalt). Happy je zamišljen kao ...

Radnja serije prati život Juana Joséa "El Cholo" Guerre, bivšeg pripadnika narkokartela koji se odlučuje kandidirati za guvernera jedne meksičke države. Ova politička kampanja izaziva ...

Prati rad dr. Daniela Miltona, briljantnog kirurga koji se zbog osobnih razloga povukao iz medicinske zajednice. No, umjesto toga, otvara ilegalnu kliniku ispod londonskog podzemlja, u ...

Serija prati priču doktorice Helen Magnus, briljantne znanstvenice koja je posvetila svoj život proučavanju i zaštiti kriptida, nadnaravnih bića koja žive među ljudima. Helen Magnus ...

"Mars" je dokumentarna serija koja kombinira elemente znanstvene fantastike i dokumentarnog istraživanja. Radnja prati prvu ljudsku misiju na Mars i istražuje izazove i rizike koji ...

Glavni likovi serije su Jane Doe (koju tumači Jaimie Alexander) i specijalni agent FBI-ja Kurt Weller (Sullivan Stapleton). Jane i Kurt udružuju snage kako bi riješili zagonetne ...