Action sa Prevodom

"Primal" je animirana serija stvorena od strane Genndyja Tartakovskog, poznatog po radu na serijama kao što su "Dexter's Laboratory" i "Samurai Jack". Ova serija prati avanture ...

"Shogun" je miniserija iz 1980. godine, temeljena na istoimenom romanu Jamesa Clavella. Ova epska saga smještena je u Japan 17. stoljeća i prati priču Johna Blackthornea, engleskog ...

"Blood & Treasure" je serija koja prati Dannyja McNamaru i Lexi Vaziri, dvoje nevjerojatno različitih ljudi koji se udružuju kako bi riješili međunarodne misterije i pronašli izgubljeno ...

Ova serija je spin-off popularne serije "9-1-1" i prati događaje u vatrogasnoj i hitnoj medicinskoj službi u Austinu, Texasu. Radnja se fokusira na grupu hrabrih vatrogasaca, hitnih ...

Serija temeljena na liku Courtney Whitmore, poznatom kao Stargirl, iz DC Comicsa. Radnja prati Courtney Whitmore (tumači je Brec Bassinger), srednjoškolku koja postaje superherojica ...

Sještena u postapokaliptični svijet pogođen epidemijom zombija, serija slijedi grupu preživjelih koji se trude preživjeti u svijetu preplavljenom živim mrtvacima. Njihova misija je ...

"Resident Evil: Infinite Darkness" je animirana televizijska serija koja se temelji na popularnoj videoigri serije "Resident Evil" od Capcoma. Radnja serije poznate likove iz svijeta ...

Serija je postavljena u svijetu planeta Krypton, domovini Supermana, ali se događa prije nego što je Superman postao poznat. Radnja se fokusira na Seg-El-a, djeda budućeg Supermana, ...

"Alex Rider" je britanska televizijska serija koja se temelji na popularnom serijalu romana za mlade o istoimenom tajnom agentu, koji je stvoren od strane britanskog autora Anthonyja ...

Glavni lik, Antoine (Felix Moati), odlazi na opasno putovanje u ratom razorenu Siriju kako bi pronašao brata koji se smatrao mrtvim, ali Antoine dobije tragove da je možda još uvijek ...

Glumačka postava serije uključuje Waltona Gogginsa, Barryja Sloana, Kylea Schmidta i druge. Serija prati živote i izazove ovih vojnika dok se suočavaju s teškim misijama, moralnim ...

Serija je bazirana na istoimenom grafičkom romanu Alana Moorea i Davea Gibbonsa, ali donosi potpuno novu priču i likove. Radnja serije smještena je u alternativnu stvarnost u kojoj se ...

Radnja prati Tandy Bowen (Cloak) i Tyrone Johnson (Dagger), dvoje tinejdžera iz New Orleansa koji dobivaju nadnaravne moći nakon što su preživjeli tragične događaje u svojim životima. ...

Radnja serije prati događaje u Los Angelesu i fokusira se na profesionalce koji rade u hitnim službama - policajce, vatrogasce i medicinske tehničare. Serija prikazuje njihove izazovne ...

Smještena je na Havaje serija prati fikcionalnu specijalnu policijsku jedinicu poznatu kao "Five-0". Glavni likovi serije su Steve McGarrett, Danny Williams, Chin Ho Kelly i Kono ...

Glavna junakinja serije je Robyn McCall, koju tumači Queen Latifah. Robyn je bivša operativka obavještajne agencije koja se povukla iz opasnog života kako bi postala "Equalizer" - osobu ...

Radnja serije prati prvu generaciju superheroja koja je stekla svoje moći u 1930-ima. Ti superheroji, poznati kao "Union of Justice," postali su ikone i uzori za cijeli svijet. Međutim, ...

Glavni lik serije je Vincenzo Cassano (tumačen od strane Song Joong-ki), advokat i mafijaški odvjetnik talijanskog podrijetla. Vincenzo dolazi u Južnu Koreju kako bi se bavio ...

Serija je inspirirana stvarnim životom Yasukea, crnog samuraja koji je živio u Japanu tijekom 16. stoljeća. Radnja prati Yasukea, bivšeg vojnika i samuraja, koji se ponovno nađe u ...

Nakon pada Berlinskog zida, bivša ubojica špijuna je oslobođena i kreće na osvetnički pohod protiv ljudi koji su se urotili da je izdaju.

Radnja serije prati aktivnosti NCIS-a, što je kratica za "Naval Criminal Investigative Service" (Ured za istragu kaznenih djela u mornarici), koji istražuje zločine i incidente povezane ...

Glavni lik serije je Wayne, tinejdžer s teškim prošlim, koji odluči krenuti na putovanje kako bi vratio svoj oteti Oldsmobile i ostvario pravdu za sebe i svoju obitelj. Pridružuje mu se ...

Ova verzija serije predstavlja modernu reinterpretaciju klasičnog koncepta serije "The Fugitive" koja se prvi put pojavila u 1960-ima. Glavni lik serije je Mike Ferro, kojeg tumači Boyd ...

Smještena je u srednjovjekovnu Britaniju serija prati priču o mladoj Nimue, tumači je Katherine Langford, koja je kći tajanstvene i moćne žene poznate kao Zmajica. Nimue posjeduje ...