Action sa Prevodom

Serija je prvi dio šire "Stargate" franšize i smatra se jednom od najuspješnijih i najutjecajnijih znanstvenofantastičnih serija. Radnja započinje nakon događaja iz originalnog filma ...

Spin-off popularne serije "Stargate SG-1" i dio "Stargate" franšize. Radnja serije "Stargate Atlantis" prati tim znanstvenika i vojnika sa Zemlje koji se nalaze na drugoj strani svemira ...

Serija "Stargate Origins" smještena je tijekom Drugog svjetskog rata i prati mladu Catherine Langford (tumačenu od strane Ellie Gall), koja je kasnije postala poznata znanstvenica u ...

Radnja započinje kada grupa vojnika, znanstvenika i civila ostane zarobljena na svemirskom brodu nazvanom Destiny. Brod je dio drevne tehnologije poznate kao Stargate i putuje izvan ...

Glavna karakteristika serije je istraživanje alternativnih stvarnosti unutar Marvelovog svemira. Svaka epizoda postavlja pitanje "Što ako..." i istražuje kako bi se ključni događaji i ...

Deset godina nakon događaja iz filma "Star Wars: Epizoda III - Osveta Sitha" (2005.), serija prati Kenobija dok kreće u misiju spašavanja otete princeze Leie (Vivien Lyra Blair) od ...

Radnja serije smještena je u isti svemir kao i ostali "Star Wars" filmovi i serije, i to nakon događaja u filmu "Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith." Fokusira se na skupinu ...

"The Take" je britanska miniserija koja se temelji na romanu Martina Shorta pod nazivom "Jack's Return Home." Radnja prati Jacka Cartera (izvanredno tumačenog od strane Davida ...

Radnja "Vikingsa" temelji se na stvarnim povijesnim događajima i likovima te prati život Ragnara Lothbroka (Travis Fimmel), legendarnog vikinškog vođe i osvajača. Serija prati Ragnara i ...

Radnja je smještena u 11. stoljeće i prati nove generacije Vikinga dok istražuju, osvajaju i trguju na raznim dijelovima svijeta. Serija istražuje njihove avanture, borbe i sukobe s ...

Radnja serije prati bivšeg operativca CIA-e, Johna Reesea (Jim Caviezel), koji postaje dio tajanstvenog projekta nazvanog "The Machine." Ova umjetna inteligencija ima sposobnost ...

Radnja serije prati grupu mladih prijatelja, poznatih kao "Pogues," koji žive na Outer Banksima i sanjaju o pronalasku izgubljenog blaga. Kada John B. Routledge (Chase Stokes) otkrije ...

Radnja prati tim agenata koji su članovi S.H.I.E.L.D.-a i vođeni su agentom Philom Coulsonom (Clark Gregg). Oni istražuju neobične i nadnaravne događaje širom svijeta, uključujući ...

Radnja počinje kada se ogromna rupa otvori u La Brea Tar Pits u Los Angelesu tijekom obiteljske vožnje. Rupa proguta mnoge ljude i vozila, a preživjeli završe u nepoznatom i opasnom ...

Radnja serije odvija se u postapokaliptičnom svijetu pogođenom epidemijom koja pretvara ljude u zombije, poznate kao "šetači." Glavni likovi serije su grupa preživjelih koji pokušavaju ...

Radnja serije smještena je nakon događaja iz originalne trilogije "Star Wars" i prati glavnog junaka poznatog kao Mandalorian, čiji je pravi identitet tajanstven. Mandalorian je lovac ...

Radnja serije smještena je u fantastični svijet Westerosa i Essosa, gdje se političke intrige, borbe za vlast, i epske bitke odvijaju među različitim plemićkim obiteljima. Serija prati ...

U postapokaliptičnom svijetu nakon masivnog kibernetičkog napada, gradovi su postali ograđene tvrđave. Kriminalci su izgnani izvan gradova i žive u bezakonju. Izvan gradova, neki ...

U "Secret Invasion," smještenom u suvremeni Marvel Cinematic Universe (MCU), Fury saznaje o tajnoj invaziji Zemlje od strane frakcije oblikomijenjivih Skrulla. Fury se pridružuje svojim ...

Marvel's Runaways prati grupu tinejdžera, Alex Wilder, Nico Minoru, Karolina Dean, Chase Stein, Gert Yorkes i njezinog dinosaura Old Lace, koji otkrivaju da njihovi roditelji čine dio ...

Radnja serije prati troje siročadi, Violet, Klaus i Sunny Baudelaire, koji ostaju bez roditelja u tajanstvenom požaru i postaju meta zloglasnog skrbnika po imenu Count Olaf, koji želi ...

Radnja serije prati Davida Hallera, mladića koji se suočava s ozbiljnim psihičkim problemima i dijagnosticiran je kao shizofreničar. Međutim, tijekom vremena David otkriva da njegovi ...

Radnja serije smještena je u svijet gdje mutantima (ljudima s nadljudskim sposobnostima) prijeti diskriminacija i progon. Glavna obitelj u seriji su Struckerovi, koji otkrivaju da su ...

U ovom akcijskom klasiku japanskog redatelja Akire Kurosawe, bivši samuraj, Toshiro Mifune, koristi svoje vještine kako bi zaštitio skupinu ljudi od korumpiranih vlasti u njihovom ...