TV Series sa Prevodom

Pionir iz Silicijske doline otkriva da jedno od njegovih vlastitih stvaranja - moćna umjetna inteligencija - može značiti globalnu katastrofu i udružuje se s agentom za borbu protiv ...

Catherine de Medici udaje se u francusku kraljevsku dvoranu 16. stoljeća kao siroče tinejdžerka očekivana da donese bogat miraz i rodi mnogo nasljednika, samo da otkrije da je njezin ...

Glavni lik, Charles Sobhraj, tumači glumac Tahar Rahim. Serija istražuje njegove zločine, manipulativnu prirodu i kako je uspijevao zavesti i ubiti svoje žrtve. Suprotstavljen mu je ...

Radnja serije prati život Leonarda da Vincija, jednog od najvećih umjetnika i znanstvenika u povijesti. Serija istražuje njegovu mladost, umjetničke ambicije, istraživanje znanosti, te ...

Prati rad posebnog odjela Los Angeles Police Departmenta (LAPD) za istraživanje ubojstava. Glavna protagonistica serije je Brenda Leigh Johnson. Brenda je iskusna detektivka koja dolazi ...

"The Stand" prati postapokaliptični svijet koji je pogođen smrtonosnim virusom poznatim kao "Captain Trips," koji je ubio veći dio svjetske populacije. Preostali preživjeli se dijele u ...

Radnja "Rose Red" fokusira se na kuću po istog naziva koja je prema legendi ukleta i smatra se jednom od najopasnijih kuća u Americi. Dr. Joyce Reardon (tumači je Nancy Travis) je ...

Temeljena na istoimenom horor romanu Stephena Kinga. Ova miniserija ima dvije i prati skupinu djece koja odrastaju u malom gradiću Derry, Maine, i suočava se s jezivim i zlokobnim ...

Detektiv Michaela Brittena ( Jason Isaacs), koji preživi tešku automobilsku nesreću sa svojom suprugom Hannom (Laura Allen) i sinom Rexom (Dylan Minnette). Nakon nesreće, Britten se ...

Radnja serije prati protagonista poznatog samo kao "Broj 6" (Patrick McGoohan). On je bivši obavještajni agent koji se neočekivano nalazi u tajanstvenom selu poznatom kao "The Village" ...

Radnja prati dvojicu privatnih detektiva u San Diegu, Hanka Dolwortha (Donal Logue) i Britta Pollacka (Michael Raymond-James). Hank i Britt su nekonvencionalni detektivi koji se ...

Radnja serije prati Elizu Dooley (tumači je Karen Gillan), mladu i uspješnu ženu koja je opsjednuta društvenim mrežama i svojim virtualnim imidžem. Nakon što doživi javni neuspjeh zbog ...

Smještena je u srednjoj školi Boring High u državi Oregon tijekom devedesetih godina prošlog stoljeća, serija prati živote tinejdžera koji pripadaju školskom klubu za televizijsku ...

Smještena je u New York Cityju 1970-ih godina serija prati život i karijeru Richieja Finestra (tumači ga Bobby Cannavale), ambicioznog glazbenog producenta. Richie je suosnivač ...

Radnja serije prati skupinu mladih ljudi koji posjeduju nadnaravne sposobnosti, uključujući telepatiju, teleportaciju i telekinezu. Ovi mladi ljudi nazivaju se "Tomorrow People" jer ...

Radnja serije smještena je u luksuznu stambenu zgradu na Manhattanu koja nosi naziv The Drake. Zgrada ima tajanstvene i mračne elemente te stanare koji potpisuju neobične ugovore s ...

Svaka sezona "American Crime Story" fokusira se na drugi značajan kriminalni događaj ili sudski slučaj i istražuje ga detaljno, prikazujući likove, motive i kontroverze iza tih priča. ...

Temeljena na istoimenom romanu Todda Grimsona iz 1996. godine serija prati mladu redateljicu Lisa Nova (tumači je Rosa Salazar) koja dolazi u Hollywood kako bi ostvarila svoj san o ...

Radnja serije prati Earnest "Earn" Marks (Donald Glover), mladića koji se bori da ostvari uspjeh u Atlanti, Georgiji. Kako bi financirao bolji život za svoju kćerku i podržao svoju ...

"Unsupervised" je američka animirana TV serija koja se emitirala od 2012. do 2013. godine. Serija spada u humoristični žanr i prati živote dvaju tinejdžera, Garyja i Joela, koji su, kao ...

Prati lik Nicka Atkinsona, profesionalnog lopova i majstora pljački, koji se nakon izlaska iz zatvora vraća kriminalnom svijetu kako bi osigurao bolju budućnost za svoju obitelj. Radnja ...

Serija prati Maxinu borbu za preživljavanje i njezinu potragu za istinom o svojoj prošlosti dok se udružuje s novinarom Loganom Caleom (tumači ga Michael Weatherly) kako bi se borili ...

Rancher koji se bori za svoje posjed i obitelj slučajno otkrije nevjerojatnu tajnu na rubu divljine Wyominga, što ga prisiljava suočiti se s Nepoznatim na načine koji su istovremeno ...

Ova serija je prilagodba istoimenog romana američkog pisca Waltera Tevisa. Glavni lik, koji ga tumači Bowie, je humanoidni izvanzemaljac koji dolazi na Zemlju, preuzima ljudski ...