TV Series sa Prevodom

Navy SEAL zapovjednik James Reece okreće se osveti dok istražuje tajanstvene snage iza ubojstva svojeg cijelog odreda. Oslobodivši se vojne komandne strukture, Reece primjenjuje lekcije ...

Serija se smatrana jednom od najinovativnijih i najupečatljivijih serija televizijske ere. Radnja prati život obitelji Fisher, koja vodi pogrebno poduzeće u Los Angelesu. Svaka epizoda ...

Serija je dio "Chicago" franšize koja uključuje i serije "Chicago Fire" i "Chicago P.D.". Radnja "Chicago Med" smještena je u bolnicu Gaffney Chicago Medical Center i prati rad ...

Novinar s mnogo toga za dokazivanje istražuje slučaj Anne Delvey, Instagram-legendarne njemačke nasljednice koja je osvojila srca društvene scene New Yorka - i istovremeno ukrala njihov ...

Mlada Giovanna prolazi kroz svoj prelazak iz djetinjstva u adolescenciju dok doživljava različite strane Napulja tijekom 1990-ih. Djevojka u potrazi za svojim pravim odrazom u ...

Radnja serije smještena je u žensku srednju školu AlRawabi, gdje se pet djevojaka, koje su bile žrtve vršnjačkog nasilja, udružuje kako bi se osvetile svojim mučiteljima. Serija ...

Temeljena na istoimenom romanu Caleba Carr-a iz 1994. godine. Radnja serije smještena je u New York City krajem 19. stoljeća. Prati priču o grupi istražitelja koji pokušavaju uhvatiti ...

Ova serija kriminalističkog žanra smatra se jednom od najutjecajnijih i najcjenjenijih kriminalističkih serija. Radnja serije fokusira se na fiktivno odjeljenje za borbu protiv droga u ...

Radnja serije smještena je u okolinu vulkana Katla na Islandu, koji je u stvarnom svijetu poznat po svojoj aktivnosti. U seriji se događa niz neobičnih događaja nakon erupcije tog ...

Glavni lik serije je John Constantine, kojeg tumači Matt Ryan. John Constantine je okultni detektiv, egzorcist i lovac na demone koji se bori protiv nadprirodnih prijetnji. Serija prati ...

Radnja serije prati posadu vojnog broda USS Nathan James, koja je preživjela globalnu pandemiju koja je uništila veći dio svjetske populacije. Brod je sada jedno od rijetkih preostalih ...

Serija je temeljena na izraelskoj seriji "Prisoners of War" i fokusira se na teme obavještajne zajednice, terorizma i nacionalne sigurnosti. Radnja prati Carrie Mathison, koju tumači ...

Serija je inspirirana istoimenim filmom iz 2013. godine, koji je pak temeljen na francuskom stripu "Le Transperceneige." Radnja je smještena u postapokaliptični svijet gdje je Zemlja ...

Serija je kombinacija trilera i znanstvene fantastike i prati priču Howarda Silka, čiji se svijet naglo mijenja kada otkrije postojanje paralelnog univerzuma. Otkriva da svaki čovjek ...

Ekscentrični privatni istražitelj sa kriminalnom prošlošću regrutira bivšeg dislociranog policajca da mu pomogne riješiti nestanak korejskog tehnološkog pionira u divljini sjevernog ...

"Fargo" je antologijska serija, što znači da svaka sezona predstavlja potpuno novu priču s različitim likovima i zapletima. Serija zadržava istu atmosferu i crni humor koji je ...

Smještena u fikcionalni norveški gradić Edda, koji je pogođen klimatskim promjenama i ekološkim katastrofama. U središtu priče je mladi tinejdžer Magne (glumi ga David Stakston), koji ...

Radnja smještena tijekom rimskog osvajanja Britanije u prvom stoljeću, i prati sukobe između Rimskog Carstva i britanskih plemena koja se opiru rimskoj invaziji. Središnji lik serije je ...

Radnja serije smještena je u 18. stoljeće, na otoku New Providence u Karipskom moru. Glavni lik serije je kapetan Blackbeard (glumi ga John Malkovich), poznati pirat i vođa bande ...

Serija prati Harryja Boscha (glumi ga Titus Welliver), iskusnog detektiva iz Los Angeles Police Departmenta (LAPD). Bosch je poznat po svojoj neumoljivoj posvećenosti rješavanju ...

Radnja serije prati Jhona Jeivera (glumi ga Juan Pablo Raba), bivšeg gerilca iz Kolumbijskih revolucionarnih oružanih snaga (FARC), koji pokušava započeti novi život u Bogoti, glavnom ...

Usredotočena na vatrogasnu postaju 19 u Seattleu, serija prati tim vatrogasaca koji se suočava s različitim izazovima i opasnostima kako bi spašavali živote i čuvali grad od požara i ...

Radnja serije "Station Eleven" događa se u svijetu nakon globalne pandemije gripa koja je gotovo uništila čovječanstvo. Priča prati različite likove koji pokušavaju preživjeti u ...

Radnja se događa u budućnosti kada je čovječanstvo koloniziralo solarni sustav. Glavni fokus je na političkim i vojnim napetostima između tri glavne frakcije: Zemlje, Marsa i ...