TV Series sa Prevodom

Radnja serije prati Spartacusa, koji je izabran da se bori kao gladijator, ali se pobuni protiv svojih rimskih gospodara nakon što mu je oteta sloboda i žena. On okuplja grupu drugih ...

Ted Mosbyja (Josh Radnor) 2030. godine svojoj djeci priča priču o tome kako je upoznao njihovu majku. Priča se vraća u 2005. godinu i prati Teda i njegove četvero najboljih prijatelja, ...

Radnja serije usredotočena je na Franka Gallaghera (William H. Macy), alkoholičara i neodgovornog oca, te njegove šestero djece, koji se moraju brinuti sami za sebe jer je Frank rijetko ...

"1883" je američka televizijska serija koja je spin-off serije "Yellowstone." Serija prati priču obitelji Dutton, prethodnika obitelji Dutton iz serije "Yellowstone," dok se upuštaju u ...

Radnja serije prati tim profilerica dok analiziraju umove serijskih ubojica, masovnih ubojica, otmičara i drugih zločinaca. Oni koriste svoje psihološke vještine kako bi razumjeli ...

Kada let KA29 bude otet tijekom svoje sedmosatne rute od Dubaia do Londona, Sam Nelson, iskusni korporativni pregovarač, pokušava primijeniti svoje profesionalne vještine kako bi spasio ...

Smještena je u London u 19. stoljeću prati živote članova aristokratske obitelji Bridgerton. Serija počinje kada anonimna osoba poznata kao "Lady Whistledown" počne pisati skandalozne ...

Radnja serije prati priču Terese Mendoza (Alice Braga), žene koja se iz siromaštva i nevolje uzdiže do moćne vodeće figure u svijetu trgovine drogom. Terese postaje kraljica ...

Tijekom vikenda izvan doma i u društvu svoje najbolje prijateljice Brende, Nandi (Kgomotso Christopher) susreće mlađeg muškarca po imenu Jacob (Prince Grootboom) i započinje strastvenu ...

Radnja serije prati izvanzemaljca po imenu Harry koji se prisilno prizemljuje na Zemlji i preuzima identitet lokalnog liječnika. On se skriva u malom gradiću u Coloradu dok pokušava ...

Radnja Sons of Anarchy smještena je u kalifornijski gradić Charming i prati živote članova motociklističkog kluba, posebno glavnog lika Jacksona "Jax" Tellera (Charlie Hunnam). Jax je ...

"I Am Georgina" prati Georgininu životnu priču dok slijedi svoje snove - a za one koji ne znaju, ova dokumentarna serija također detaljno opisuje romantičan susret koji je spojio nju i ...

Radnja počinje kada se ogromna rupa otvori u La Brea Tar Pits u Los Angelesu tijekom obiteljske vožnje. Rupa proguta mnoge ljude i vozila, a preživjeli završe u nepoznatom i opasnom ...

Radnja serije odvija se u postapokaliptičnom svijetu pogođenom epidemijom koja pretvara ljude u zombije, poznate kao "šetači." Glavni likovi serije su grupa preživjelih koji pokušavaju ...

S mještena u Birmingham - Engleska, nakon završetka Prvog svjetskog rata, radnja serije prati Shelbyjevu obitelj, koja vodi kriminalnu organizaciju poznatu kao Peaky Blinders. Obitelj ...

"SiSi" donosi priču o Sisijinom putovanju od mlade princeze iz Bavarske do prestižne uloge austrijske carice. Serija istražuje njezinu odanost svojoj obitelji, njezinu borbu s dvorskim ...

Radnja "Death Note-a" fokusira se na glavnog lika, Lighta Yagamija, briljantnog srednjoškolca koji nalazi tajanstveni notes poznat kao "Death Note." Ovaj notes ima natprirodnu moć - ako ...

Radnja serije smještena je u fiktivni gradić Mystic Falls u Virginiji i prati živote glavnih likova, uključujući Elenu Gilbert (Nina Dobrev), djevojku koja se suočava s gubitkom ...

Radnja serije započinje kada mladi dječak Will Byers (Noah Schnapp) nestane iz malog gradića Hawkins, Indiana. Njegova majka Joyce (Winona Ryder) i njegovi prijatelji počinju intenzivnu ...

Radnja serije smještena je nakon događaja iz originalne trilogije "Star Wars" i prati glavnog junaka poznatog kao Mandalorian, čiji je pravi identitet tajanstven. Mandalorian je lovac ...

Radnja serije smještena je u fiktivnu tvrtku Dunder Mifflin Paper Company i prati svakodnevni život njezinih zaposlenika u uredu. Glavni lik serije je Michael Scott (Steve Carell), ...

Glavni lik serije je Charlie Harper (Charlie Sheen), bogati skladatelj jingleova, koji vodi hedonistički način života i ima mnogo ženskih avantura. Njegov brat, Alan Harper (Jon Cryer), ...

Serija je fokusirana na glavnu protagonistkinju Rue Bennett (Zendaya), tinejdžericu koja se bori s ovisnošću o drogama i pokušava se nositi sa svojim mentalnim zdravljem. Serija prati ...

Radnja serije smještena je u fantastični svijet Westerosa i Essosa, gdje se političke intrige, borbe za vlast, i epske bitke odvijaju među različitim plemićkim obiteljima. Serija prati ...