2018 sa Prevodom

Two policemen, one an old-timer, the other his volatile younger partner, find themselves suspended when a video of their strong-arm tactics becomes the media's cause du jour. Low on ...

France, June 1944. On the eve of D-Day, some American paratroopers fall behind enemy lines after their aircraft crashes while on a mission to destroy a radio tower in a small village ...

During a mysterious thunderstorm, Vera, a young mother, manages to save a life in danger, but her good deed causes a disturbing chain of unexpected consequences.

Shot over two years, this documentary delves into the earth's natural wonders, from big cats prowling the tall grass to eels lurking in the reef.

In 1825, Clare, a 21-year-old Irish convict, chases a British soldier through the rugged Tasmanian wilderness, bent on revenge for a terrible act of violence he committed against her ...

Seasoned musician Jackson Maine discovers — and falls in love with — struggling artist Ally. She has just about given up on her dream to make it big as a singer — until Jack coaxes her ...

Gellert Grindelwald has escaped imprisonment and has begun gathering followers to his cause—elevating wizards above all non-magical beings. The only one capable of putting a stop to him ...

A harmless game of "Truth or Dare" among friends turns deadly when someone—or something—begins to punish those who tell a lie—or refuse the dare.

As the Avengers and their allies have continued to protect the world from threats too large for any one hero to handle, a new danger has emerged from the cosmic shadows: Thanos. A ...

Believing they have left behind shadowy figures from their past, newlyweds Christian and Ana fully embrace an inextricable connection and shared life of luxury. But just as she steps ...

A critical and often humorous look at the upper class, tracking the protagonist’s harrowing odyssey from a deeply traumatic childhood through adult substance abuse and, ultimately, ...

After being diagnosed with Alzheimer's, a retired judicial officer decides to commit a murder that he had been planning for years.

It's the late 1960s, homosexuality has only just been legalised and Jeremy Thorpe, the leader of the Liberal party, has a secret he's desperate to hide.

The black sheep of the Argyll family, Jack Argyll, was accused of murdering their matriarch a year ago, but now a man shows up on their doorstep claiming Jack’s innocence. The family ...

The epic adventure of Hakan, a young shopkeeper whose modern world gets turned upside down when he learns he’s connected to a secret, ancient order, tasked with protecting Istanbul.

Brilliant young actress Charlie strikes up an acquaintance with an intriguing stranger while on holiday in Greece, but it rapidly becomes apparent that his intentions are far from romantic.

A feast for football fans keen to watch the greatest games, the best goals and the leading players to have appeared at FIFA's many tournaments.

Radnja serije prati priču o dvjema djevojčicama, Lili i Eleni, koje odrastaju u siromašnom predgrađu Napulja u Italiji tijekom 1950-ih godina. Priča prati njihovo djetinjstvo, ...

Radnja serije prati dva različita berlinska detektiva, Kurt Grimmer (tumači Felix Kramer) i Erol Birkan (tumači Fahri Yardim), koji zajedno istražuju ubojstvo nogometnog igrača s ...

Ova serija predstavlja različite priče, svaka smještena u različite zemlje jugoistočne Azije, i istražuje lokalne mitove, legende i nadnaravne elemente. Radnja istražuje bogatstvo ...

Temelji se na kriminalističkim romanima autorice Kristine Ohlsson i prati lik Fredrike Bergman, forenzičke psihijatrice i istražiteljice. Serija prati njezin rad u policijskoj istrazi ...

Radnja serije fokusira se na liječnika po imenu Tom (kojeg tumači Michael C. Hall) koji živi u luksuznom gated communityju u engleskom predgrađu. Nakon što njegova kćerka nestane ...

Prati priču o brutalnom ubojstvu poznate umjetnice Olivije Lake, koju tumači Sharon Stone. Radnja se razvija iz perspektive različitih likova koji su bili povezani s Olivijom, ...

Radnja serije "The Crossing" smještena je u malom obalnom gradu u Sjedinjenim Američkim Državama i prati događaje nakon što se iznenada pojavi skupina izbjeglica na plaži. Te izbjeglice ...