2018 sa Prevodom

Kada David postane osobni zaštitar za ministricu unutarnjih poslova, suočava se s političkim sukobima, prijetnjama terorizma i konstantnom opasnošću koja prati njezinu funkciju. Serija ...

Radnja prati Camille Preaker (glumi ju Amy Adams), novinarku koja se vraća u svoj rodni gradić Wind Gap, Missouri, kako bi istražila misteriozno ubojstvo dvije djevojke. Camille se ...

Serija se odvija u Castle Rocku, gradiću u Maineu koji je često mjesto događanja u knjigama Stephena Kinga. Svaka sezona "Castle Rocka" donosi novu priču i nove likove, pri čemu se ...

Serija prati Alexa Godmana (James Norton), mladića koji vodi miran i ugledan život u Londonu. Međutim, Alexova obitelj ima duboke veze s ruskom mafijom, a kada se on nevoljko uvuče u ...

Prati priču o obitelji Crain koja je nekad živjela u Hill Houseu, velikoj staroj kući koja je poznata po svojoj ukletoj povijesti. Obitelj je provela ljeto tamo dok su pokušavali ...

Prati grupu tinejdžerica koje igraju igru "Lagani kao pero, tvrd kao štap" na njihovoj zabavi za Noć vještica. Međutim, igra postaje zastrašujuće stvarna kada počinju umirati na način ...

Radnja prati skupinu znanstvenika i stručnjaka koji se ukrcavaju na napredni svemirski brod po imenu "Nightflyer". Njihov cilj je istražiti tajanstveni svemirski entitet koji bi mogao ...

Smještena u budućnosti gdje Zemlja postaje neprikladna za život, zbog čega je ljudima potrebno preseljenje na druge planete. Obitelj Robinson, koju čine otac John (Toby Stephens), majka ...

Radnja serije prati Maxa Eastona (glumi ga Mark Strong), bivšeg britanskog tajnog agenta koji se povukao iz aktivne službe kako bi proveo više vremena sa svojom obitelji. Međutim, Max ...

Serija se fokusira na slučaj pokušaja prikrivanja policijske nepravde nakon što mladi Afroamerikanac bude teško ozlijeđen u prometnoj nesreći s bijelim policajcem. Radnja prati ...

Serija je nastavak popularne filmske franšize "The Karate Kid" iz 1980-ih. Radnja serije smještena je 34 godine nakon događaja iz prvog filma i prati rivalstvo između Johnnyja ...

Epizode "Short Treks" nude dublji uvid u pojedine likove, eksperimentiraju s različitim žanrovima i stilovima, te istražuju razne aspekte "Star Trek" svemira. Ove epizode mogu se baviti ...

Radnja serije "Barry" fokusira se na glavnog junaka, Barryja Berkmana (Bill Hader), bivšeg marinca koji sada radi kao plaćeni ubojica. Kroz seriju, Barry postaje sve više frustriran ...

Radnja serije prati priču o Diani Bishop (Teresa Palmer), mladoj akademskoj istraživačici koja je nasljednica moćne vještice, ali pokušava živjeti običnim životom bez magije. Međutim, ...

"Wild Wild Country" se fokusira se na kontroverznu sektašku skupinu Rajneeshpuram, koja je osnovana pod vodstvom indijskog guru Bhagwana Rajneeshaa (poznatog i kao Osho) i njegove ...

Prati život Hope Mikaelson (Danielle Rose Russell), koja je mješavina vještice, vukodlaka i vampira, što je rezultat njezine naslijeđene nadnaravne krvi. Hope pohađa Salvatore School ...

Serija "Stargate Origins" smještena je tijekom Drugog svjetskog rata i prati mladu Catherine Langford (tumačenu od strane Ellie Gall), koja je kasnije postala poznata znanstvenica u ...

Inspirirana stvarnom bolnicom Bellevue u New Yorku i temelji se na knjizi "Twelve Patients: Life and Death at Bellevue Hospital" autorice Erica Manheima. Radnja serije prati Maxa ...

Radnja serije prati život Spencera Jamesa (tumačenog od strane Daniela Ezrade), talentiranog srednjoškolskog nogometaša iz južnog Los Angelesa. Kada mu se pruži prilika igrati za ...

Radnja serije "Narcos: Mexico" prati razvoj narko trgovine u Meksiku od 1980-ih godina pa nadalje. Prikazuje uspon i opadanje različitih narko kartela i ključne likove koji su igrali ...

Uzbudljiva serija 'Titans' prati mlade superjunake poput Nightwinga, Raven, Starfire i Beast Boya dok se udružuju protiv zla.

Manifest prati putnike leta 828 suočene s misterioznim vremenskim pomakom. Njihove sudbine, obiteljske veze i tajne isprepliću se kroz napetu priču.

Serija koja se odvija u istom univerzumu kao "Sons of Anarchy", prateći motociklistički klub Mayans Motorcycle Club. Radnja se fokusira na život i izazove kluba, kao i na intrige unutar ...

Napeta serija 'Yellowstone' istražuje život obitelji Dutton dok se bore za svoj ranč. Dramatični konflikti, moralne dileme i spektakularna akcija donose dubinu ovom intrigantnom prikazu.