2021 sa Prevodom

In the automotive world, John DeLorean rose from engineer to executive to icon. But under the hood of his self-created legend lies darkness and deceit.

Two childhood friends go from high school dropouts to the most powerful drug kingpins in Miami in this true story of a crime sage that spanned decades.

A happily married man's life is turned upside down when his wife is killed in a mysterious hit-and-run accident in Tel Aviv. Grief-stricken and confused, he searches for his wife's ...

In 1960s Spain, a Holocaust survivor joins a group of agents seeking justice against the hundreds of Nazis who fled to the nation to hide after WWII.

To gain the skills he needs to surpass his powerful father, Baki enters Arizona State Prison to take on the notorious inmate known as Mr. Unchained.

Suicide, murder... or something else? This docuseries examines chilling truths and theories around the deaths of 11 members of a Delhi family.

A man with a terminal illness seeks to help his beloved find a long-term partner.

In the early 2000s, Yoo Young-chul hammered his victims to death and cast fear across Seoul. This docuseries recounts the hunt for a prolific killer.

The true story of a controversial honeytrap at the heart of the 1992 police investigation into the murder of a young mother in London. Examining the complicated and toxic sexual ...

In cosmopolitan 1950s Istanbul, a mother with a troubled past works at a nightclub to reconnect with and help the rebellious daughter she couldn’t raise.

Serija počinje s tim da Marta nestaje nakon što je otišla na zabavu sa svojim bivšim dečkom Miguelom. Njezina obitelj i prijatelji opisuju noć njezinog nestanka i potragu koja je ...

U prvoj sezoni, serija istražuje velike mačke, pse, torbare i hobotnice, pokazujući njihove nevjerojatne sposobnosti, ponašanja i prilagodbe. U drugoj sezoni, serija se fokusira na ...

Serija je napisana i režirana od strane talijanskog stripaša Zerocalcarea, koji glumi i većinu likova u originalnoj verziji. Serija prati Zeroa, fiktivnu verziju Zerocalcarea, koji ...

Radnja serije prati glavne likove: Spike Spiegela, bivšeg kriminalca i lovnika na ucjenjivače, Jet Blacka, bivšeg policajca i vlasnika svemirskog broda Bebop, i Faye Valentine, bivšeg ...

Radnja serije odvija se u svijetu u kojem se pojedinci iznenada počinju suočavati s nadnaravnim bićima koja dolaze iz pakla i optužuju ih za njihove grijehe. Ova bića, nazvana ...

Dokumentarna serija koja istražuje dvije različite priče o otmicama djece i pravdi koja se provodi u tim slučajevima. Serija se bavi pitanjima sumnje i pravne nedoumice u ovim ...

Obitelj Svane dolazi na otok i uskoro saznaje da je to zabranjeno područje za turiste. Josefine, kći obitelji, pronalazi ranjenog vilenjaka u šumi i skriva ga u štali. Međutim, to ...

Serija je temeljena na istoimenom djelu autora Svena Lindqvista i istražuje teme kolonijalizma, rasizma i nasilja u povijesti.Serija se bavi brutalnim aspektima europske kolonijalne ...

Serija prati policajca Asgeira koji se seli u idilični gradić na zapadu Norveške sa svojom kćeri. Nakon sukoba u lokalnom centru za izbjeglice, Asgeir upoznaje tajanstvenu Ragnu. Ona je ...

"The Long Call" je britanska televizijska serija temeljena na istoimenom romanu autorice Ann Cleeves. Radnja prati detektiva Matthewa Venn-a koji se vraća u svoj rodni kraj u North ...

"Money Heist: From Tokyo to Berlin" je dokumentarna serija koja se fokusira na popularnu španjolsku seriju "La Casa de Papel" (Money Heist) i njezine ključne likove, posebno Tokija i ...

Garrett McNamara je jedan od najpoznatijih big wave surfara na svijetu, a serija prati njegove pustolovine u potrazi za najvećim valovima na planeti. McNamara se bavi surfanjem na ...

Glavna tema serije je Ryanovo iskustvo kao osobe s cerebralnom paralizom i njegovih pokušaja da se nosi s predrasudama i preprekama koje se pojavljuju u svakodnevnom životu. Ryan je ...

"The Murders at Starved Rock" je dokumentarna serija koja istražuje stvarni slučaj ubojstava koji se dogodio 1960-ih godina u Starved Rock državnom parku u saveznoj državi Illinois, ...