2021 sa Prevodom

Izvršni producenti David Fincher i David Prior donose nam seriju pod nazivom "VOIR," koja predstavlja niz vizualnih eseja posvećenih slavljenju filma i osobne veze s pričama koje ...

"Black and Missing" ima važnu ulogu u skretanju pažnje na probleme nestalih osoba iz ovih zajednica te pomaže njihovim obiteljima u potrazi za voljenima. Kampanja koristi društvene ...

Norveška turistica Pia se nalazi na odmoru u Izraelu gdje je krenula s dvoje prijatelja, bratom i sestrom iz Izraela, prema dolini Sinaja. Međutim, priča dobiva mračan preokret kada ih ...

Radnja "50m2" prati život Golge (izvanredno tumačenog od strane Engina Ozturka), profesionalnog ubojice koji radi za zloglasnu obitelj u Istanbulu. Nakon neobičnog događaja, Golge ...

Radnja serije "Tribes of Europa" smještena je u Europu koja je podijeljena u različite plemenske frakcije nakon katastrofe koja je uništila svjetski poredak. Tri brata i sestra iz ...

"Age of Samurai: Battle for Japan" donosi priču o borbi za vlast i dominaciju u feudalnom Japanu te istražuje ulogu poznatih samuraja kao što su Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi i ...

Ova serija se temelji na knjizi "Spycraft: The Secret History of the CIA's Spytechs, from Communism to Al-Qaeda" autora Roberta Wallacea i Keitha Meltona. Serija istražuje svijet ...

Radnja prati Jaspera Templa (Professor T), briljantnog profesora kriminologije koji predaje na sveučilištu, ali također surađuje s policijom kako bi rješavao zločine. Professor T ima ...

Smještena godinu dana nakon događaja opisanih u romanu "The Silence of the Lambs" Thomasa Harrisa i prati Clarice Starling, mladu FBI agenticu koja je postala poznata zbog svoje uloge u ...

"Murder Among the Mormons" temelji se na stvarnim događajima i istražuje priču o seriji eksplozija koje su potresle Salt Lake City 1985. godine. Ove eksplozije povezane su s trgovinom ...

Jodie vjeruje da je prepoznala svog nestalog sina koji je nestao prije devet godina. Nakon što ga ugleda, ona odluči istražiti slučaj njegovog nestanka i pronaći istinu o tome što se ...

Yuri Honjo se iznenada budi na krovu visoke zgrade. Otkriva da je zarobljena u zastrašujućem svijetu visokih nebodera, gdje su svi putevi i mostovi prekinuti, a na krovovima lutaju ...

U sred neprohodnog pejzaža podno Alpa, grupa mladih teških prekršitelja sudjeluje u programu iskustvenog obrazovanja namijenjenom njihovoj rehabilitaciji. Neočekivano, jedan od ...

Temeljena na stvarnom tragičnom događaju poznatom kao masakr u Allendeu koji se dogodio 2011. godine u meksičkoj saveznoj državi Coahuila. Serija prati živote ljudi iz malog gradića ...

Serija prati mladu studenticu Alicju (Aleksandra Skraba), koja se odlučuje za izazovan projekt na sveučilištu. Odlučuje stvoriti mobilnu aplikaciju koja će pomoći korisnicima da bolje ...

"Record of Ragnarok" je japanska manga serija napisana od strane Shinya Umemura, crtanja od strane Ajichika i scenarija od strane Takumi Fukui. Serija prati epski sukob između bogova i ...

Prati živote dvije djevojke, Jeanette Turner (tumači je Chiara Aurelia) i Kate Wallis (tumači je Olivia Holt), tijekom različitih godina. Priča se ispričava kroz različite perspektive i ...

Radnja serije "Dota: Dragon's Blood" prati lik Daviona, poznatog i kao Dragon Knight, koji je viteški ratnik. Davion se susreće s tajanstvenom i moćnom Eldwurmom, drevnim zmajem, te ...

Smještena u viktorijanski London serija prati grupu mladih iz društva koji su poznati kao "The Irregulars." Ovi mladi ljudi, uključujući Bea, Jessie, Billy, Spike i Leo, rade kao ...

Prati život glavne junakinje, žene po imenu Fatma Yilmaz (tumači je Burcu Biricik), koja postaje ubojica kako bi pronašla svog nestalog supruga. Fatma je obična kućanica koja se suočava ...

Radnja serije "Genera+ion" fokusira se na grupu srednjoškolaca iz različitih društvenih skupina i njihove raznolike probleme i iskustva. Serija se bavi temama kao što su seksualnost, ...

Radnja prati psihijatricu Dr. Emma Robertson (tumači je Emily Watson) koja se bavi slučajem Connie Mortensen (tumači je Denise Gough), žene koja je optužena za pokušaj ubojstva. Emma je ...

"Allen v. Farrow" je američka dokumentarna serija iz 2021. godine koja se bavi kontroverzijom oko dugogodišnjeg odnosa između slavnog redatelja Woodyja Allena i njegove posvojene kćeri ...

Prati tajne agente - Bryana Beneventi (Jonathan Tucker) iz američke CIA-e i Finolu Jones (Riann Steele) iz britanske MI6 - koji surađuju kako bi istražili seriju tajanstvenih događaja. ...