2021 sa Prevodom

Radnja serije smještena je u žensku srednju školu AlRawabi, gdje se pet djevojaka, koje su bile žrtve vršnjačkog nasilja, udružuje kako bi se osvetile svojim mučiteljima. Serija ...

Radnja serije smještena je u okolinu vulkana Katla na Islandu, koji je u stvarnom svijetu poznat po svojoj aktivnosti. U seriji se događa niz neobičnih događaja nakon erupcije tog ...

Radnja serije "Station Eleven" događa se u svijetu nakon globalne pandemije gripa koja je gotovo uništila čovječanstvo. Priča prati različite likove koji pokušavaju preživjeti u ...

Serija istražuje slučaj nestanka Elise Lam, mlade Kanadjanke koja je posjetila hotel Cecil u siječnju 2013. godine. Elise je nestala pod čudnim okolnostima, a njezino tijelo je kasnije ...

Radnja serije prati život Livie Drusille (glumi je Kasia Smutniak), žene koja će postati supruga cara Augusta (poznatog i kao Oktavijan) i kasnije majka cara Tibera. Serija prikazuje ...

Radnja serije smještena je u svijet koji je pogodila tajanstvena bolest koja je istodobno uzrokovala smrt i mutaciju ljudi i životinja. Serija prati (Sweet Tooth) dječaka po imenu Gus ...

Radnja serije smještena je u postapokaliptički svijet u bliskoj budućnosti. Zemlju su preplavili Kaiju, a ljudi su prisiljeni napustiti svoje domove i povući se u sigurne zone. Glavni ...

Serija je smještena na fikcionalni Essex koledž i prati živote četiri studentice prve godine: Kimberly (Pauline Chalamet), Bela (Amrit Kaur), Leighton (Reneé Rapp) i Whitney (Alyah ...

Usred surove nesuglasice blizanskih gradova Piltovera i Zauna, dvije sestre bore se na suprotnim stranama rata između magične tehnologije i sukobljenih uvjerenja.

Iskusite priče o podrijetlu "The Wheel of Time" koje će vas dublje uvesti u svijet i njegovu bogatu povijest i teme.

Radnja serije prati avanture Roberta Langdona, profesora simbologije, dok istražuje tajne i misterije povezane s Washingtonom D.C. Serija se temelji na popularnom književnom djelu i ...

U seriji, Džejms Nesbit igra detektiva koji se ne može osloboditi misterioznog slučaja nestale osobe iz mnogo godina unatrag. Kuš Džambo tumači ulogu majke i supruge koja skriva tamnu ...

Serija "The Five Juanas" prati priču pet djevojaka koje dijele isto ime i na tijelu imaju identičan madež, sugerirajući da bi mogle biti sestre. Naravno, otac im je nepoznat, no brzo se ...

Prva sezona serije "Them" nosi podnaslov "Covenant" i smještena je u 1950-e godine. Radnja prati afroameričku obitelj koja se preseljava iz Sjeverne Karoline u Los Angeles kako bi ...

Radnja serije prati Bobu Fetta (tumačen od strane Temuere Morrisona) nakon događaja u seriji "The Mandalorian." Nakon što je preživio Sarlacc jame i vratio se kao ozbiljan igrač u ...

Serija prati Dextera Morgana (tumačenog od strane Michaela C. Halla), koji je bio serijski ubojica s posebnom potrebom za pravdom. Nakon završetka originalne serije, Dexter je odlučio ...

Smještena u fiktivni svijet podijeljen na dva dijela: "Shadow Fold", tamni i opasni prostor naseljen smrtonosnim čudovištima, i "Ravka", zemlju koja se bori za opstanak. Serija prati ...

Serija je posebno usmjerena na mlađu publiku i ima za cilj približiti svijet "Star Trek" franšize novim generacijama gledatelja. Unatoč svojoj animiranoj formi, "Star Trek: Prodigy" ...

Radnja serije "WandaVision" fokusira se na Scarlet Witch, poznatu i kao Wanda Maximoff (tumačena od strane Elizabeth Olsen), i Visiona (tumačenog od strane Paula Bettany), androida ...

Radnja serije prati događaje nakon filma "Avengers: Endgame" i usredotočuje se na dva poznata lika iz MCU-a, Sama Wilsona, poznatog kao Falcon (Anthony Mackie), i Buckyja Barnesa, ...

Radnja serije "The Innocent" prati lik Matea Vidal (Mario Casas), čovjeka koji je služio zatvorsku kaznu zbog smrtonosne tučnjave u mladosti. Nakon što je izašao iz zatvora i pokušavao ...

Radnja serije "Squid Game" prati Seong Gi-huna (tumačenog od strane Lee Jung-jaea), muškarca koji se suočava s financijskim poteškoćama i osobnim problemima. Nakon što mu se život ...

Radnja serije "Sex/Life" prati život Billy Connelly (Sarah Shahi), žene koja je nekad vodila ekstravagantan i strastven život, ali sada je posvećena braku i obitelji. Međutim, njezina ...

Radnja serije prati Bloom (Abigaille Cowen), mladu djevojku koja otkriva da posjeduje nadnaravne moći kad je primljena u Alfea, školu za mlade vile. Bloom se pridružuje grupi ...