TV Series sa Prevodom

Serija prati Kaepernicka kroz njegovo djetinjstvo, adolescentne godine i putovanje prema profesionalnom američkom nogometu, istovremeno istražujući njegovo iskustvo kao crnog mladića u ...

Nesvakidašnja božićna ljubavna priča rađa se između poznatog repera i ambiciozne novinarke. No, hoće li njihova veza opstati usprkos njihovim razlikama?

"Glória" je drama koja crpi inspiraciju iz stvarnih događaja i smještena je u podijeljeni svijet sela u Ribateju tijekom Hladnog rata. Glavni protagonist, João, tajni agent KGB-a, ...

Radnja serije prati Berglinga, čiji lik tumači Adam Lundgren, i njegove kontakte s KGB-om te kako je postao dvostruki agent koji je izdao Švedsku. Iako se činilo da je Bergling ...

Radnja serije "Helix" fokusira se na grupu znanstvenika koji su poslani u istraživačku stanicu Arctic BioSystems, smještenu na ledenom otoku. Njihova misija je istražiti tajanstveni ...

Radnja prati Nathaniela Applebyja (Colin Morgan), znanstvenika i vlasnika farme u ruralnom Somersetu, sredinom 19. stoljeća. Kada se Nathaniel sa suprugom Charlotte (Charlotte Spencer) ...

Svaka sezona serije temelji se na drugoj priči creepypastea, koji su internetske urban-legende i priče koje se šire putem interneta. Svaka sezona "Channel Zero" fokusira se na različitu ...

Temeljena na pričama Stephena Kinga, serija se sastoji od osam neovisnih epizoda, svaka bazirana na različitoj priči iz Kingovog opusa. Ova serija donosi raznolik spektar horora i ...

Smještena je u postapokaliptični svijet pogođen vampirskom apokalipsom. Glavna protagonistica serije je Vanessa Van Helsing, čiji lik tumači Kelly Overton. Vanessa je potomak slavnog ...

Radnja serije "Tru Calling" prati Tru Davies (Eliza Dushku), mladu ženu koja radi u mrtvačnici. Međutim, Tru ima neobičnu sposobnost - može čuti glasove mrtvih ljudi i vratiti se unazad ...

"WWII in Color: Road to Victory" je dokumentarna serija koja istražuje povijest Drugog svjetskog rata, fokusirajući se na put prema pobjedi Savezničkih snaga. Ova serija koristi ...

Radnja započinje kada se tijelo žene pronađe na mostu koji povezuje Dansku i Švedsku. Detektiv Saga Norén iz Švedske, koju tumači Sofia Helin, i detektiv Martin Rohde iz Danske, kojeg ...

Tinejdžerska serija koja se temelji na kratkoj priči Victorije Schwab. Serija prati Juliette, djevojku koja potječe iz utjecajne vampirske obitelji. Kako bi zauzela svoje mjesto među ...

Radnja serije "Made for Love" prati Hazel Green (Cristin Milioti), ženu koja pokušava pobjeći od svojeg tehnološki nadarenog i kontrolirajućeg supruga Byrona Gogol-a (Billy Magnussen). ...

Radnja "Dead Set" smještena je u svijet reality showa "Big Brother." Tijekom jedne večeri, dok se natjecatelji i produkcija reality showa zabavljaju unutar kuće, izbija globalna ...

Smještena je u suvremeno vrijeme serija prati Ichaboda Cranea (Tom Mison), vojnika iz američke revolucionarne vojske koji je bio u snu 250 godina. Kada se probudi u suvremenom Sleepy ...

Smještena je u malom gradu Riverdale serija prati živote tinejdžera koji pohađaju srednju školu Riverdale High School. Glavni protagonisti su Archie Andrews (KJ Apa), Betty Cooper (Lili ...

Serija je prequel popularne serije "Battlestar Galactica."Radnja je smještena na planetu Caprica, koji je dom tehnološki naprednog, ali i duboko podijeljenog društva. Glavni ...

The Girl Before prati dvije žene koje su živjele u istoj kući u različitim vremenskim periodima. Prva je Emma Matthews, koja se useljava u modernu i futurističku kuću koja je opremljena ...

Serija se fokusira na odnos između dvojice braće: Dona Eppesa (Rob Morrow), specijalnog agenta FBI-ja, i njegovog brata Charlieja Eppesa (David Krumholtz), genijalnog matematičara. ...

Radnja serije "Viewpoint" fokusira se na detektiva Martina Kinga, kojeg tumači Noel Clarke. Martin je detektiv koji koristi svoje vještine kako bi nadgledao određenu zgradu u kojoj se ...

"Burn Notice" se fokusira na bivšeg tajnog agenta CIA-e Michaela Westena. Michael je nepravedno optužen za izdaju i izbačen iz agencije te se njegova profesionalna karijera završava. ...

Radnja se odvija u bliskoj budućnosti, u kojoj je Amerika podijeljena na tri dijela zbog Drugog građanskog rata. Prvi dio je Sjedinjene Američke Države (SAD), koje kontrolira vlada. ...

Prati glavnog protagonista Ashley "Ash" Williamsa, čiji lik tumači Bruce Campbell. Ash je nekadašnji radnik u supermarketu koji postaje nevoljki heroj protiv demonskih sila poznatih kao ...