TV Series sa Prevodom

Dokumentarna serija "Monsters Inside: The 24 Faces of Billy Milligan" istražuje Milliganovu priču kroz intervjue s ljudima koji su bili uključeni u njegov slučaj, uključujući ...

"White Collar" fokusira se na likove Neala Caffreya, koji je varalica i umjetnik u krivotvorenju, i agenta FBI-ja Petera Burkea. Neal je zatvoren zbog svojih prevara, ali nakon bijega ...

Radnja serije "Sex and the City" smještena je u New York City i prati četiri bliske prijateljice: Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker), Miranda Hobbes (Cynthia Nixon), Charlotte York ...

Radnja serije "Strike Back" fokusira se na elitnu jedinicu britanske vojske poznatu kao "Section 20." Članovi ove jedinice izvode tajne operacije širom svijeta kako bi zaštitili ...

Smještena u Los Angeles 1938. godine serija prati različite likove, uključujući detektiva Tiaga Vegu, čiji lik tumači Daniel Zovatto, i njegovog partnera Lewisa Michenera, čiji lik ...

"Penny Dreadful" smještena je u viktorijanski London i okuplja likove iz klasičnih horor priča i književnih djela, uključujući Draculu, Frankensteina, Dorian Graya i druge ikone horora. ...

"Leverage" prati ekipu stručnjaka za prevare koji su se udružili kako bi izvodili osvetničke operacije protiv bogatih i moćnih pojedinaca i korporacija. Glavni protagonisti serije su ...

Glavna protagonistica serije je Alex Parrish, čiji lik tumači Priyanka Chopra. Ona postaje centralna figura u istrazi jer je optužena za teroristički napad na Grand Central Terminal u ...

In the Yorkshire Dales in the 1870s, the shantytown of Jericho is the home of a community that will live, thrive and die in the shadow of the viaduct they've been brought together to build.

Radnja serije "Jericho" smještena u istoimenom malom gradiću u Kanzasu nakon iznenadnog nuklearnog napada na Sjedinjene Američke Države. Serija prati stanovnike Jerichoa kako se bore za ...

Prati Ethana Burkea (Matt Dillon) federalnog agenta koji stiže u idilični gradić Wayward Pines kako bi istražio nestanak dvoje svojih kolega. Međutim, ubrzo nakon dolaska, Ethan otkriva ...

Summer Heat je brazilska romantična komedija i prati grupu mladih ljudi koji rade u resortu i doživljavaju nezaboravno ljeto puno ljubavi, prijateljstva i tajni.

Clickbait prati misteriozan slučaj otmice u kojem je žrtva Nick Brewer, čiji lik tumači Adrian Grenier. Nick je obiteljski čovjek s sretnim životom, ali postaje žrtva brutalne otmice. ...

Prati bivšeg detektiva Alexa Ridleyja, koji se vraća u službu kao savjetnik za rješavanje složenih zločina. On pomaže svojoj bivšoj kolegici Carol Farman, koja je unaprijeđena u ...

Prati specijalnu grupu agenata iz NCIS-a koja djeluje u Los Angelesu. Njihov zadatak je istraživati i rješavati vojne i obavještajne slučajeve, posebno onih koji uključuju mornaricu i ...

Serija prati Alice, koja je slomljena nakon što joj se bivši zaruči sa drugom ženom. Ona upoznaje Tia, karizmatičnog astrologa, koji joj pomaže da pronađe svoj savršeni spoj prema ...

Radnja serije "Vigil" fokusira se na misteriozan događaj koji se dogodi na britanskoj nuklearnoj podmornici nazvanom HMS Vigil. Kada se na podmornici pojavi mrtvo tijelo, detektivka Amy ...

Sydney Bristow, an agent who has been tricked to believe she is working for the U.S. government, is actually working for a criminal organization named the Alliance of Twelve. Upon ...

Serija prati život i karijeru Neymara, jednog od najpoznatijih i najkontroverznijih nogometaša na svijetu. Svaka epizoda se fokusira na jedan aspekt Neymarove priče: njegov uspon od ...

Serija prati 17-godišnju Emmu, koja se osjeća kao autsajderka u gradu u kojem je odrasla: Middelbo, gradu koji je prije 17 godina pogodio meteor. Emma otkriva da je priča o meteoru ...

Serija prati Christophera Smitha, poznatijeg kao Peacemakera, koji je jingoistički ubojica i član tajne vladine organizacije A.R.G.U.S. Nakon što se oporavi od ozljeda koje je zadobio u ...

Serija prati Annu (Kristen Bell), slomljenu ženu koja nije sigurna je li svjedočila ubojstvu. Ona miješa alkohol s lijekovima koje joj je propisao njezin terapeut, ima česte ...

Serija prati glavnu junakinju Rikke, bivšu policajku koja se vraća u svoj rodni grad kako bi radila kao novinarka. Međutim, ubrzo otkriva da je grad pod utjecajem opasnog kriminalnog ...

U Južnoj Africi 1994. godine, kći para različitih rasnih pripadnosti biva oteta. Ona uspijeva pobjeći i kao odrasla postaje detektivka. Nastavljajući se nositi s traumom iz prošlosti, ...