TV Series sa Prevodom

Glavni lik, Thomas Cromwell, iznimno je vješt političar i savjetnik kralja Henrika VIII. Serija prati njegove napore da podrži kraljevu odluku o razvodu od svoje prve žene Catherine od ...

Radnja serije prati Backstroma dok rješava složene kriminalne slučajeve u Portlandu, Oregonu. Unatoč svojim osobnim manama, Backstrom posjeduje izvanrednu analitičku sposobnost koja mu ...

Prati glavnog junaka Jacka Mortona, studenta koji se pridružuje tajnom društvu pod nazivom "The Hermetic Order of the Blue Rose" kako bi istražio tajanstvenu smrt svoje bake. Kako Jack ...

Serija prati glavnog junaka Josha Futtermana (kojeg tumači Josh Hutcherson), mladića koji živi u bliskoj budućnosti i nema perspektivu u životu. Josh provodi veći dio vremena igrajući ...

Ova triler-drama prati život glavne junakinje, Pauline "Paula" Wegmann (koju tumači glumica Carla Juri), koja je talentirana slikarica iz Berlina u 19. stoljeću. Radnja se fokusira na ...

Prva sezona "FEUD" naslovljena je "Bette and Joan" i istražuje turbulentni odnos između slavnih glumica Bette Davis i Joan Crawford tijekom snimanja kultnog filma "Whatever Happened to ...

Prati život i vladavinu kraljice Viktorije Velike, jedne od najpoznatijih i najduže vladajućih britanskih monarha. Radnja serije počinje kada Viktorija (Jenna Coleman) još mlada žena ...

Serija je postavljena u postapokaliptičnom svijetu u kojem su vanzemaljci okupirali Zemlju i podijelili je na različite kolonije pod njihovom kontrolom. Radnja prati obitelj Bowmana, ...

Temeljena na Knjigama Samuela iz Starog zavjeta. Serija ima cilj prikazati biblijsku priču o kralju Davidu, središnjoj osobi u Bibliji, te njegovu usponu na vlast. Serija pažljivo prati ...

Radnja serije prati dva glavna lika: Kajetana Skowrona, bivšeg istražitelja, i Anatola Janova, studenta prava. Kajetan pokušava otkriti istinu o događajima iz 1983. godine i razotkriti ...

Radnja prati Mariu Abascal, koju tumači Mena Suvari, ženu koja je sposobna izgoniti demone iz ljudi. Međutim, i sama je opsjednuta demonom Abigaile, koji joj daje moć egzorcizma. Maria ...

Temeljena na stvarnim događajima i smještena je u Boston 1990-ih godina. Radnja serije prati ambicioznog državnog odvjetnika Decourcy Warda, kojeg tumači Aldis Hodge, i iskusnog, ali ...

Radnja serije prati Franka "The Fixer" Tagliana, koji je bivši mafijaški gangster iz New Yorka. Nakon što svjedoči protiv svojih bivših suradnika, dobiva novi identitet i svjedoči u ...

"From Dusk Till Dawn: The Series" istražuje dublje karaktere i motive likova iz filma te donosi nove elemente i priče koje nisu bile prisutne u originalnom filmu. Radnja serije prati ...

Ova serija predstavlja modernu reinterpretaciju klasičnih bajki, prenoseći njihove priče u suvremeni kontekst. Svaka sezona serije fokusira se na različite bajke i likove te ih ...

Radnja je smještena u izmišljeni gradić Villefranche, koji se nalazi duboko u šumi. Ovaj gradić karakterizira visoka stopa kriminala, uključujući i misteriozne nestanke i ubojstva. ...

Radnja serije prati Billyja McBridea, bivšeg uspješnog odvjetnika koji je sada pao na dno i živi kao alkoholičar. Međutim, Billy dobiva priliku za povratak u svijet prava kada ga zamoli ...

Radnja serije prati inspektora Williama Wistinga, koji radi u malom norveškom gradu i bavi se istraživanjem različitih zločina. U jednom trenutku, Wisting se suočava s misterioznim ...

Temeljena na istoimenoj knjizi Richarda Prestona, radnja serije prati stvarne događaje koji su se odvijali tijekom 1980-ih kada se u Africi pojavio smrtonosni virus Ebola, a potom se ...

Serija je dio popularnog "Chicago" franšize koja uključuje serije poput "Chicago Fire," "Chicago P.D.," i "Chicago Med." "Chicago Justice" se fokusira na pravosudni sustav grada ...

Temelji se na istoimenom romanu Stephena Kinga. Radnja serije prati bivšeg detektiva Billa Hodgesa, koji je sada umirovljen i suočava se s dosadnim životom. Međutim, njegov miran život ...

Serija prati život i vladavinu Katarine II Velike, koja je bila carica Rusije tijekom 18. stoljeća. Glavnu ulogu carice Katarine tumači Helen Mirren. Radnja serije fokusira se na ...

Glavni lik serije je Declan Harp, koji ga tumači Jason Momoa. Declan Harp je tajanstveni trgovac krznom i lovac koji je odlučan osvetiti smrt svoje obitelji ubojstvom svojih ...

Mickey je nekonvencionalna mlada žena koja se bori s ovisnošću, dok je Gus često nesiguran i nespretan. Iako se čini da su potpuno različiti, njih dvoje se zaljube i ulaze u turbulentnu ...