TV Series sa Prevodom

"State of the Union" prati priču o paru, Louise (Rosamund Pike) i Tomu (Chris O'Dowd), koji se svaki tjedan sastaju u istom pubu prije bračne terapije. Svaki sastanak u pubu traje samo ...

Glavni protagonist serije "River" je inspektor John River, čiji lik tumači Stellan Skarsgård. River je briljantan detektiv u londonskoj policijskoj postaji koji radi na rješavanju ...

Radnja serije "Masumiyet" prati priču o bračnom paru, Baharu i Timuru, čiji životi se okreću naglavačke nakon što Timur biva optužen za ubojstvo svoje bivše supruge. Timur tvrdi da je ...

Innocent prati priču o Davidu Collinsu, koji je nedavno pušten iz zatvora nakon što je služio sedam godina zbog ubojstva svoje supruge. David tvrdi da je nevin i da nije počinio zločin, ...

U seriji "Leaving Neverland," Wade Robson i James Safechuck detaljno opisuju svoje odnose s Michaelom Jacksonom kroz njihovo djetinjstvo i adolescenciju. Oni tvrde da su bili seksualno ...

Bazirana na stvarnim događajima o poznatoj pljački banke u Kolumbiji. "The Great Heist" prati planiranje i izvođenje velike pljačke Centralne banke 1994. godine. Grupa kriminalaca ...

Radnja serije "Dominion" smještena je u postapokaliptični svijet u kojem su anđeli došli na Zemlju kako bi uništili čovječanstvo. Serija se fokusira na grupu preživjelih koji pokušavaju ...

Berlin Station fokusira se na američku obavještajnu agenciju CIA i njezine operacije u Berlinu. Serija prati grupu tajnih agenata i analitičara koji se bave praćenjem terorističkih ...

Radnja serije smještena je u postapokaliptičnu budućnost u kojoj su velike korporacije preuzele kontrolu nad svijetom. Serija prati glavnog junaka Bena Larsona, koji se infiltrira u ...

Radnja serije "Liar" prati događaje nakon što Laura Nielson, učiteljica, i Andrew Earlham, kirurg, provedu noć zajedno. Nakon njihove večeri, sukobi između njih postaju sve više ...

Mistresses prati živote četiri bliske prijateljice koje su povezane složenim odnosima, ljubavnim izazovima i tajnama. Glavni likovi su Savannah ("Savi"), Karen, April i Josslyn, a ...

Smještena u postapokaliptični svijet u kojem je svjetska ekonomija urušena, a društvo je podijeljeno na bogate i siromašne. Centralni događaj u seriji je ilegalna utrka po imenu "The ...

Radnja serije "The Crossing" smještena je u malom obalnom gradu u Sjedinjenim Američkim Državama i prati događaje nakon što se iznenada pojavi skupina izbjeglica na plaži. Te izbjeglice ...

Radnja serije se odvija u malom izmišljenom gradiću South Park u Koloradu i prati živote četvero glavnih dječaka - Stana, Kylea, Erica i Kennyja - te ostalih stanovnika grada. Serija je ...

Glavna radnja serije "Damien" prati život odraslog Damiena Thorna, koji je, kao dijete, bio protagonist filma "The Omen" i bio označen kao Antikrist. Sada odrastao, Damien se ne sjeća ...

Radnja "Gran Hotel" (ili "Grand Hotel") smještena je u Španjolsku početkom 20. stoljeća i prati događaje u luksuznom hotelu Gran Hotel. Serija se fokusira na živote članova vlasničke ...

"StartUp" prati grupu nekonvencionalnih poduzetnika i tehnoloških entuzijasta koji se udružuju kako bi stvorili digitalnu valutu zvanu GenCoin. Međutim, njihov projekt privlači pažnju ...

Radnja prati glavnog junaka, poznatog samo kao "The Hood" ili "Lucas Hood," koji je bivši osuđenik i lopov. Nakon izlaska iz zatvora, on preuzima identitet novog šerifa u malom gradiću ...

"Bullets" prati specijalnu policijsku jedinicu koja se bavi borbom protiv terorizma i organiziranog kriminala. Glavna protagonistica je Lotta, koju tumači Krista Kosonen, iskusna ...

Drama koja se fokusira na odnose unutar bogate i utjecajne obitelji i istražuje politiku, moć, i osobne konflikte. Radnja serije prati Richarda Gere-a u ulozi Maxa, uglednog medijskog ...

Radnja serije se odvija u malom gradu Goa u Indiji i prati grupu djece koja istražuju misteriozne događaje povezane s starim kućama, duhovima i tajanstvenom mašinom za pisanje. Ovu ...

Istražuje kontroverznu povijest i aktivnosti sekte Colonia Dignidad u Čileu. Ova kolonija je osnovana 1961. godine od strane nacističkog vođe Paula Schäfera, koji je kasnije postao vođa ...

Glavni protagonist serije Eldon Chance (Hugh Laurie) je neuropsihijatar u San Franciscu. Radnja prati njegovu odluku da pomogne pacijentici s multipleksnom osobnošću, koju igra Gretchen ...

Serija je temeljena na istoimenom romanu autorice Rebecce Serle i prati život glavne protagonistice Paige Townsen, koju igra Bella Thorne. Radnja serije prati Paige, običnu studenticu ...