USA sa Prevodom

Epska priča Louisa de Pointea o ljubavi, krvi i opasnostima besmrtnosti, kako je ispričana novinaru Danielu Molloyju. Louis osjeća nesuglasice s ograničenjima života kao crnac u New ...

"The Americans" je smještena tijekom Hladnog rata i prati živote dvoje sovjetskih špijuna, Elizabeth (Keri Russell) i Philipa Jenningsa (Matthew Rhys), koji su se infiltrirali u ...

Radnja serije "Succession" fokusira se na obitelj Roy, vlasnike velike medijske korporacije Waystar Royco. Obitelj se suočava s unutarnjim sukobima oko nasljeđivanja poslovnog carstva i ...

Rekonstruira povijesne događaje kroz bogat arhivski materijal, intervjue s veteranima, svjedocima i političkim liderima te duboko istražuje sve aspekte rata, uključujući vojne ...

"Bling Empire" fokusira se na živote imućnih Azijatsko-američkih osoba koje žive u Los Angelesu. Serija istražuje njihove odnose, luksuzni način života, putovanja i društvene ...

Radnja serije "The Leftovers" događa se tri godine nakon misterioznog događaja poznatog kao "Veliki Odlazak," u kojem je iznenada nestalo 2% svjetske populacije. Serija prati živote ...

Inspirirana idejom Brucea Leeja i temelji se na neiskorištenim scenarijima koje je Lee napisao prije svog tragičnog preminuća. Radnja serije "Warrior" smještena je u San Franciscu s ...

Radnja serije prati 15-godišnju djevojku po imenu Angela Chase (tumači je Claire Danes) koja se suočava s tipičnim izazovima adolescencije, uključujući pritisak škole, prve ljubavi i ...

Smještena u kasne 1800-e godine, ova priča o počecima prati Abby Walker, imućnu Bostonku čijeg supruga ubiju pred njenim očima dok su na putovanju prema Zapadu. Ona se susreće s Hoytom ...

Moderna adaptacija popularne serije "Walker, Texas Ranger". Glavni lik serije "Walker" je Cordell Walker Padalecki), Texas Ranger i udovac koji se vraća kući u Austin, Texas, nakon ...

"Marvel Rising: Initiation" prati mladu superherojku Gwen Stacy, poznatu kao Spider-Gwen, dok se suočava s različitim izazovima i zločincima u svom gradu. Tijekom serije, Gwen se ...

Pratiti Kamalu Khan, mladu djevojku s pakistanskim korijenima koja živi u New Jerseyju. Kamala Khan postaje superherojica i preuzima identitet Ms. Marvel nakon što dobije nadljudske ...

Temeljena na popularnom liku, fikcijskog odvjetnika koji se pojavio u knjigama, radiju i televiziji. Radnja je smještena u Los Angeles 1930-ih godina tijekom Velike depresije i prati ...

Radnja prati Clint Bartona, poznatog kao Hawkeye, dok pokušava provesti miran Božić sa svojom obitelji u New Yorku. Međutim, ubrzo se nađe uvučen u niz događaja povezanih s Kate Bishop, ...

Doc Antle je bio jedan od ključnih likova u seriji "Tiger King" i postao je poznat po svom velikom broju tigrova i drugih divljih životinja u svom parku. Specijal istražuje njegovu ...

Serija se bavi životima i sukobima između nekoliko vlasnika privatnih zooloških vrtova u Sjedinjenim Američkim Državama, posebno se usredotočujući na Joea Exotica, vlasnika privatnog ...

Arrested Development prati disfunkcionalnu obitelj Bluth, bogatu obitelj koja se suočava s nizom neobičnih i komičnih situacija nakon što njihov otac George Bluth Sr. (Jeffrey Tambor) ...

Radnja serije se odvija u kulisi fikcijske humorističke emisije slične "Saturday Night Live" i prati živote ljudi koji je stvaraju. Glavni lik, Liz Lemon (koju tumači Tina Fey), je ...

"Major Crimes" prati ekipu detektiva iz odjela za teške zločine u Los Angelesu. Nakon što Brenda Leigh Johnson (koju je tumačila Kyra Sedgwick) napusti poziciju zapovjednice odjela, ...

Serija prati Raylana Givensa (Timothy Olyphant), marshala iz SAD-a koji je premješten u svoj rodni Kentucky nakon što je uzvratio nasilje tijekom jedne operacije. U Kentuckyju, Raylan ...

Radnja serije prati ekipu neobičnih stručnjaka koja radi za tajnu organizaciju poznatu kao "The Library" (Knjižnica). Ova organizacija čuva magične i povijesne artefakte kako bi ...

Prati Michaela Desiato (Bryan Cranston), uglednog sudca u New Orleansu, koji se suočava s moralnom dilemom nakon što njegov sin Adam slučajno usmrti sina uglednog mafijaškog šefa. ...

Radnja miniserije prati sudbinu posljednjeg ljudskog kolonijalnog broda, Battlestara Galactica, i nekoliko preživjelih ljudi nakon što su njihova kolonija i svemirska flota uništeni od ...

Temeljena na istoimenom filmu iz 2011. godine. Serije prati Briana Fincha (Jake McDorman), običnog čovjeka koji dobiva pristup eksperimentalnom lijeku nazvanom NZT-48. Ovaj lijek ...