USA sa Prevodom

Prati priču o obitelji Crain koja je nekad živjela u Hill Houseu, velikoj staroj kući koja je poznata po svojoj ukletoj povijesti. Obitelj je provela ljeto tamo dok su pokušavali ...

Serija fokusirana na Patty Hewes (glumi je Glenn Close), iznimno uspješnu i manipulativnu odvjetnicu koja vodi svoju prestižnu odvjetničku firmu. Patty je poznata po tome da je ...

Radnja prati Eve Fletcher (glumi je Kathryn Hahn), razvedenu ženu u srednjim godinama koja ostaje sama nakon što joj sin Brendan (glumi ga Jackson White) odlazi na koledž. Eve počinje ...

Radnja serije "Fringe" prati ekipu istražitelja koju predvodi agenticija FBI-ja Olivia Dunham (glumi je Anna Torv). Njihova zadaća je istraživati neobične i nadnaravne događaje, poznate ...

Prati Waltera O'Briena (glumi ga Elyes Gabel), iznimno inteligentnog pojedinca s visokim IQ-om, ali s ograničenim socijalnim vještinama. Walter okuplja tim genijalaca koji se sastoji od ...

Usredotočena na Jamesa "Ghosta" St. Patricka (glumi ga Omari Hardwick), uspješnog vlasnika noćnog kluba u New Yorku. Međutim, Ghost vodi dvostruki život; s jedne strane je ugledan ...

Glavni protagonisti su povjesničar Lucy Preston (glumi je Abigail Spencer), vođa ekipe vojnik Wyatt Logan (Matt Lanter) i znanstvenik i inženjer Rufus Carlin (Malcolm Barrett). Njihov ...

Prati grupu tinejdžerica koje igraju igru "Lagani kao pero, tvrd kao štap" na njihovoj zabavi za Noć vještica. Međutim, igra postaje zastrašujuće stvarna kada počinju umirati na način ...

Godine 1977., Daisy Jones & The Six bili su na vrhu svijeta. Predvođeni dvama karizmatičnim glavnim pjevačima - Daisy Jones i Billy Dunne - bend je iznenada stekao slavu, uspinjući se ...

Glavni protagonist serije je Frank Castle (glumi ga Jon Bernthal), bivši marinac i specijalac, koji postaje vigilante poznat kao "The Punisher" nakon što je njegova obitelj brutalno ...

U ovoj drami pratimo uzroke i posljedice američke epidemije opijoida dok se razvijaju među počiniteljima, žrtvama i istražiteljem koji traži istinu.

Nakon nepravedne 16-godišnje zatvorske kazne, Dolores Roach se vraća u preuređeni Washington Heights, gdje se ponovno susreće sa starim prijateljem, Luisom, koji joj dopušta da živi i ...

Radnja prati doktora Abby Arcane (Crystal Reed), koja se vraća u svoj rodni grad Marais, Louisiana, kako bi istražila tajanstveni virus koji je zahvatio lokalno močvarno područje. ...

Radnja serije prati Hanka Moodyja (glumi ga David Duchovny), slavnog pisca koji se bori s kreativnom blokadom i nizom loših odluka u svom osobnom životu. Serija se odvija u Los Angelesu ...

Radnja serije smještena je u svijet koji je pogodila tajanstvena bolest koja je istodobno uzrokovala smrt i mutaciju ljudi i životinja. Serija prati (Sweet Tooth) dječaka po imenu Gus ...

Temeljena na istoimenom filmu iz 1973. godine, radnja serije smještena je u futuristički zabavni park poznat kao "Westworld". Park je dizajniran da gostima pruži autentično iskustvo ...

Radnja počinje s nizom brutalnih ubojstava na sveučilištu Wallace, koji se događaju pod utjecajem maskiranog serijskog ubojice s crvenom maskom i kostimom. Uz to, ubojica često koristi ...

Radnja serije smještena je u postapokaliptički svijet u bliskoj budućnosti. Zemlju su preplavili Kaiju, a ljudi su prisiljeni napustiti svoje domove i povući se u sigurne zone. Glavni ...

"Seinfeld" je američka televizijska komedija koja se emitirala od 1989. do 1998. godine. Kreirali su je Larry David i Jerry Seinfeld, a radnja serije prati živote četvero prijatelja u ...

Glavni lik, Ted Lasso, koji je trener američkog nogometa, dobiva priliku da vodi engleski nogometni klub AFC Richmond, iako nema iskustva u nogometu. Radnja serije fokusira se na ...

Radnja serije prati događaje u Baltimoreu, posebno u policijskom odjelu, tijekom 2010. godine. U tom razdoblju, grad se suočavao s porastom kriminala i nasilja, a policijski odjel je ...

Serija je smještena na fikcionalni Essex koledž i prati živote četiri studentice prve godine: Kimberly (Pauline Chalamet), Bela (Amrit Kaur), Leighton (Reneé Rapp) i Whitney (Alyah ...

Radnja se fokusira na svakodnevni život i rad vatrogasaca u Chicagu. Serija prati vatrogasce iz postaje 51, njihove izazove na terenu, ali i njihove osobne živote. Prikazuje njihovu ...

Radnja serije fokusira se na 4.400 ljudi koji su nestali u različitim vremenskim periodima tijekom proteklih nekoliko desetljeća i neočekivano se vraćaju na isto mjesto u istom ...