USA sa Prevodom

Radnja započinje kada grupa vojnika, znanstvenika i civila ostane zarobljena na svemirskom brodu nazvanom Destiny. Brod je dio drevne tehnologije poznate kao Stargate i putuje izvan ...

Radnja serije prati glavni lik, Alicia Florrick (Julianna Margulies), suprugu bivšeg državnog odvjetnika Petera Florricka (Chris Noth), koji je optužen za korupciju i završio u zatvoru. ...

Babylon 5 smatrana jednom od najutjecajnijih i najcjenjenijih science fiction serija. Radnja je  smještena u 23. stoljeće i prati događaje na svemirskoj postaji nazvanoj "Babylon 5." ...

Radnja serije smještena je u fiktivni grad Storybrooke, u kojem su likovi iz bajki zaboravili svoje prave identitete i prisiljeni živjeti obične živote bez sjećanja na svoju prošlost. ...

Radnja serije "The Wire" smještena je u Baltimore, Maryland, i prati različite slojeve i aspekte grada, uključujući policiju, dilere droge, školstvo i novinarstvo. Serija se istražuje ...

Radnja serije prati Piper Chapman (tumačenu od strane Taylor Schilling), ženu koja je osuđena na zatvorsku kaznu zbog sudjelovanja u švercu droge deset godina ranije. Piper dolazi u ...

Inspirirana stvarnom bolnicom Bellevue u New Yorku i temelji se na knjizi "Twelve Patients: Life and Death at Bellevue Hospital" autorice Erica Manheima. Radnja serije prati Maxa ...

Spin-off kultne serije "Breaking Bad" fokusira se na život i karijeru odvjetnika Saula Goodmana. Radnja prati transformaciju Jimmyja McGilla (tumačenog od strane Boba Odenkirka) u Saula ...

Deset godina nakon događaja iz filma "Star Wars: Epizoda III - Osveta Sitha" (2005.), serija prati Kenobija dok kreće u misiju spašavanja otete princeze Leie (Vivien Lyra Blair) od ...

Skupina tinejdžerki suočava se s mučenjem od strane nepoznatog napadača i prisiljena je platiti cijenu za tajni grijeh svojih roditelja počinjen prije dva desetljeća... kao i za svoje ...

Spin-off popularne serije "Pretty Little Liars." Radnja serije smještena je u isti fiktivni gradić Rosewood kao i originalna serija i fokusira se na nekoliko mladih odraslih osoba, ...

Na temelju serije knjiga za mlade, autorice Sare Shepard, serija prati živote četiri djevojke - Spencer, Hanna, Aria i Emily - čiji se prijateljski krug raspada nakon nestanka njihove ...

Radnja serije prati život Spencera Jamesa (tumačenog od strane Daniela Ezrade), talentiranog srednjoškolskog nogometaša iz južnog Los Angelesa. Kada mu se pruži prilika igrati za ...

Radnja serije smještena je u isti svemir kao i ostali "Star Wars" filmovi i serije, i to nakon događaja u filmu "Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith." Fokusira se na skupinu ...

Radnja serije "Narcos: Mexico" prati razvoj narko trgovine u Meksiku od 1980-ih godina pa nadalje. Prikazuje uspon i opadanje različitih narko kartela i ključne likove koji su igrali ...

Radnja serije je podijeljena u nekoliko sezona i fokusira se na različite periode i ključne likove u svijetu narko kartela. Početna sezona usredotočuje se na život i vlast narko bossa ...

Radnja serije prati Georgiu Miller (Brianne Howey), majku koja sama odgaja svoju kćerku Ginny (Antonia Gentry). Georgia je prošla kroz turbulentan život, a nakon mnogo selidbi, njih ...

Radnja serije započinje kada Lucifer Morningstar (Tom Ellis) napusti Pakao i otvori luksuzni noćni klub u Los Angelesu. Međutim, njegov život se mijenja kada postane svjedokom ubojstva ...

Radnja serije prati bivšeg operativca CIA-e, Johna Reesea (Jim Caviezel), koji postaje dio tajanstvenog projekta nazvanog "The Machine." Ova umjetna inteligencija ima sposobnost ...

Radnja serije prati grupu mladih prijatelja, poznatih kao "Pogues," koji žive na Outer Banksima i sanjaju o pronalasku izgubljenog blaga. Kada John B. Routledge (Chase Stokes) otkrije ...

Glavni likovi serije su četiri fizičara i znanstvenika: Leonard Hofstadter (Johnny Galecki), Sheldon Cooper (Jim Parsons), Howard Wolowitz (Simon Helberg) i Rajesh "Raj" Koothrappali ...

Radnja prati agente FBI-ja, Foxa Muldera (David Duchovny) i Danu Scully (Gillian Anderson), koji istražuju neobjašnjive i nadnaravne pojave, uključujući UFO-e, vanzemaljce, misteriozne ...

Radnja prati tim agenata koji su članovi S.H.I.E.L.D.-a i vođeni su agentom Philom Coulsonom (Clark Gregg). Oni istražuju neobične i nadnaravne događaje širom svijeta, uključujući ...

Radnja počinje kada Sam (Jared Padalecki) i Dean (Jensen Ackles) Winchester kreću u potragu za njihovim ocem Johnom Winchesterom (Jeffrey Dean Morgan), koji je nestao dok je istraživao ...