USA sa Prevodom

Umjesto bloga "Gossip Girl", ovaj put glavni izvor skandala i tračeva je Instagram profil pod istim imenom. Serija prati grupu mladih ljudi koji se bore s ljubavnim zapletima, ...

Radnja serije fokusirana je na Tonyja Soprana (James Gandolfini), sredovječnog mafijaškog šefa iz New Jerseyja, koji istovremeno pokušava balansirati svoju kriminalnu karijeru i ...

Ova serija je spin-off popularne serije "The Vampire Diaries" i fokusira se na vampirsku obitelj Mikaelson, poznatu kao "Originalni vampiri." Radnja je smještena u New Orleans i prati ...

"The Act" se temelji na stvarnom događaju i prati život Gypsy Rose Blanchard (Joey King) i njezine majke Dee Dee Blanchard (Patricia Arquette). Gypsy je bila bolesna djevojka koja je od ...

Glavna ekipa tinejdžera u seriji uključuje Erica Formana (Topher Grace), Donnu Pinciotti (Laura Prepon), Michaela Kelsoa (Ashton Kutcher), Jackie Burkhart (Mila Kunis), Stevena Hydea ...

Ted Mosbyja (Josh Radnor) 2030. godine svojoj djeci priča priču o tome kako je upoznao njihovu majku. Priča se vraća u 2005. godinu i prati Teda i njegove četvero najboljih prijatelja, ...

Radnja serije usredotočena je na Franka Gallaghera (William H. Macy), alkoholičara i neodgovornog oca, te njegove šestero djece, koji se moraju brinuti sami za sebe jer je Frank rijetko ...

"1883" je američka televizijska serija koja je spin-off serije "Yellowstone." Serija prati priču obitelji Dutton, prethodnika obitelji Dutton iz serije "Yellowstone," dok se upuštaju u ...

Radnja serije prati tim profilerica dok analiziraju umove serijskih ubojica, masovnih ubojica, otmičara i drugih zločinaca. Oni koriste svoje psihološke vještine kako bi razumjeli ...

Smještena je u London u 19. stoljeću prati živote članova aristokratske obitelji Bridgerton. Serija počinje kada anonimna osoba poznata kao "Lady Whistledown" počne pisati skandalozne ...

Radnja serije prati priču Terese Mendoza (Alice Braga), žene koja se iz siromaštva i nevolje uzdiže do moćne vodeće figure u svijetu trgovine drogom. Terese postaje kraljica ...

Radnja serije prati izvanzemaljca po imenu Harry koji se prisilno prizemljuje na Zemlji i preuzima identitet lokalnog liječnika. On se skriva u malom gradiću u Coloradu dok pokušava ...

Radnja Sons of Anarchy smještena je u kalifornijski gradić Charming i prati živote članova motociklističkog kluba, posebno glavnog lika Jacksona "Jax" Tellera (Charlie Hunnam). Jax je ...

Radnja počinje kada se ogromna rupa otvori u La Brea Tar Pits u Los Angelesu tijekom obiteljske vožnje. Rupa proguta mnoge ljude i vozila, a preživjeli završe u nepoznatom i opasnom ...

Radnja serije odvija se u postapokaliptičnom svijetu pogođenom epidemijom koja pretvara ljude u zombije, poznate kao "šetači." Glavni likovi serije su grupa preživjelih koji pokušavaju ...

Radnja serije smještena je u fiktivni gradić Mystic Falls u Virginiji i prati živote glavnih likova, uključujući Elenu Gilbert (Nina Dobrev), djevojku koja se suočava s gubitkom ...

Radnja serije započinje kada mladi dječak Will Byers (Noah Schnapp) nestane iz malog gradića Hawkins, Indiana. Njegova majka Joyce (Winona Ryder) i njegovi prijatelji počinju intenzivnu ...

Radnja serije smještena je nakon događaja iz originalne trilogije "Star Wars" i prati glavnog junaka poznatog kao Mandalorian, čiji je pravi identitet tajanstven. Mandalorian je lovac ...

Radnja serije smještena je u fiktivnu tvrtku Dunder Mifflin Paper Company i prati svakodnevni život njezinih zaposlenika u uredu. Glavni lik serije je Michael Scott (Steve Carell), ...

Glavni lik serije je Charlie Harper (Charlie Sheen), bogati skladatelj jingleova, koji vodi hedonistički način života i ima mnogo ženskih avantura. Njegov brat, Alan Harper (Jon Cryer), ...

Radnja serije odvija se u 31. stoljeću i prati Philip J. Frya, običnog kurira iz 20. stoljeća koji je slučajno zaleđen u kriosnu komoru i probudi se 1000 godina kasnije u futurističkom ...

U postapokaliptičnom svijetu nakon masivnog kibernetičkog napada, gradovi su postali ograđene tvrđave. Kriminalci su izgnani izvan gradova i žive u bezakonju. Izvan gradova, neki ...

U "Secret Invasion," smještenom u suvremeni Marvel Cinematic Universe (MCU), Fury saznaje o tajnoj invaziji Zemlje od strane frakcije oblikomijenjivih Skrulla. Fury se pridružuje svojim ...

Marvel's Runaways prati grupu tinejdžera, Alex Wilder, Nico Minoru, Karolina Dean, Chase Stein, Gert Yorkes i njezinog dinosaura Old Lace, koji otkrivaju da njihovi roditelji čine dio ...