USA sa Prevodom

"Friends" se fokusira se na grupu šestero prijatelja koji žive u New Yorku: Rossa Gellera (David Schwimmer), Monicu Geller (Courteney Cox), Chandlera Binga (Matthew Perry), Joeya ...

Serija prati sudbinu Kunte Kinte ( Malachi Kirby), mladića iz Gvineje, koji je 1767. godine otet iz svoje rodne zemlje i doveden kao rob u Sjevernu Ameriku. Prateći Kintin život i ...

"Bag of Bones" prati pisca Mika Noonana (Pierce Brosnan) koji nakon smrti svoje supruge Jo (Annabeth Gish) pati od pisanja. Kako bi se nosio s gubicima i traumom, Mike odlazi u njihovu ...

Radnja serije "Bones" fokusira se na lik dr. Temperance Brennan (Emily Deschanel), forenzičke antropologinje koja radi za Jeffersonian Institut, fiktivnu ustanovu u Washingtonu D.C. Dr. ...

Radnja serije "For All Mankind" postavlja alternativnu povijest u kojoj se događa "što bi bilo kad bi Amerika izgubila utrku s Rusijom kako bi prva poslala čovjeka na Mjesec." U ovom ...

Serija "Hannibal" temelji se na likovima iz knjiga Thomasa Harrisa i posebno se fokusira na odnos između FBI agenta Willa Grahama (Hugh Dancy) i poznatog serijskog ubojice dr. Hannibala ...

Glavni lik serije je Ray Donovan (Liev Schreiber), profesionalni "problem solver" iz Los Angelesa koji radi za prestižnu agenciju za zaštitu ugleda i rješavanje problema. Ray je ekspert ...

Radnja serije "Twin Peaks" fokusira se na misteriozno ubojstvo srednjoškolke Laure Palmer (Sheryl Lee) u malom gradiću Twin Peaks u saveznoj državi Washington. Ulogu istražitelja ...

Radnja serije "The Flight Attendant" usredotočena je na Cassie Bowden (tumačenu od strane Kaley Cuoco), stjuardesu koja živi život pun zabave i ekscesa. Nakon noćnog izlaska u Bangkok, ...

Radnja serije "The Secret Circle" prati mladu djevojku Cassie Blake (Britt Robertson), koja se seli u maleni gradić Chance Harbor nakon smrti svoje majke. Tamo otkriva da je članica ...

Radnja serije "Dead to Me" fokusira se na živote dvije glavne protagonistice, Jen Harding (tumačena od strane Christine Applegate) i Judy Hale (tumačena od strane Lindy Cardellini). Jen ...

Radnja serije "Everybody Loves Raymond" usredotočena je na obitelj Barone, koja živi na Long Islandu u New Yorku. Glavni lik serije je Raymond Barone (Raymond Romano), koji je sportski ...

Radnja "Under the Dome" smještena je u fikcijski grad Chester's Mill u Maineu. Naglo, i bez ikakvog objašnjenja, ogromna neprovidna kupola spusti se iznenada iznad grada, izolirajući ga ...

Radnja serije "New Girl" usredotočena je na Jess Day (tumačena od strane Zooey Deschanel), mladu ženu koja se nakon prekida s dečkom preseli u stan s tri samca: Nickom Millerom ...

Radnja serije "The 100" smještena je u budućnost nakon nuklearnog rata koji je uništio veći dio Zemlje i usmrtio većinu stanovništva. Preživjeli su se povukli u svemirsku stanicu ...

Temeljeno na stvarnim događajima tijekom uragana Katrina. Kada su vodene poplave narasle, struja nestala, a temperatura dosegnula nepodnošljive razine, iscrpljeni skrbnici u bolnici u ...

"Modern Love" nudi antologijski format, pri čemu svaka epizoda predstavlja novu priču i različite likove koji se suočavaju s različitim aspektima ljubavi i odnosa. Svaka epizoda ...

Radnja serije "Sex/Life" prati život Billy Connelly (Sarah Shahi), žene koja je nekad vodila ekstravagantan i strastven život, ali sada je posvećena braku i obitelji. Međutim, njezina ...

"Lost" prati sudbinu skupine preživjelih putnika nakon što njihov putnički zrakoplov sruši na tajanstvenom otoku u Tihom oceanu. Preživjeli putnici moraju naučiti preživljavati na ...

Radnja serije "Suits" prati Mikea Rossa (Patricka J. Adamsa), izuzetno pametnog mladića koji ima izvanredan dar za pamćenje i razumijevanje zakona, iako nema pravnu diplomu. Nakon što ...

Radnja "Animal Kingdom" prati mladića po imenu Joshua "J" Cody (tumačen od strane Finna Cole), koji nakon smrti svoje majke dolazi živjeti kod svoje disfunkcionalne obitelji. Obitelj ...

Radnja serije "House" fokusira se na Dr. Gregoryja Housea (Hugh Lauriena), briljantnog ali ekscentričnog liječnika specijaliziranog za dijagnostiku. Dr. House vodi tim liječnika u ...

Radnja prati mladu marketinšku stručnjakinju Emily Cooper iz Chicaga koja dobiva priliku za rad u Parizu kad njezina tvrtka kupi francusku marketinšku agenciju. Emily se preseli u Pariz ...

Serija "Stargate Origins" smještena je tijekom Drugog svjetskog rata i prati mladu Catherine Langford (tumačenu od strane Ellie Gall), koja je kasnije postala poznata znanstvenica u ...