TV Series sa Prevodom

Radnja prati Alma Solares (glumi je Maite Perroni), uglednu pravnicu koja odlazi na vikend izlet kako bi se opustila i pobjegla od stresnog života u gradu. Na tom izletu, Alma upoznaje ...

Radnja serije prati tročlanu ekipu poznatu kao "Killjoys". Glavna protagonistica je Dutch (glumi je Hannah John-Kamen), iskusna svemirska lovačica koja vodi tim. Njezini partneri su ...

Prati priču o obitelji Crain koja je nekad živjela u Hill Houseu, velikoj staroj kući koja je poznata po svojoj ukletoj povijesti. Obitelj je provela ljeto tamo dok su pokušavali ...

Radnja serije prati Nicka Burkhardta (glumi ga David Giuntoli), detektiva u Portlandu, Oregon, koji neočekivano otkriva da je potomak loze Grimm, obitelji lovaca na nadnaravna bića. ...

Serija fokusirana na Patty Hewes (glumi je Glenn Close), iznimno uspješnu i manipulativnu odvjetnicu koja vodi svoju prestižnu odvjetničku firmu. Patty je poznata po tome da je ...

Radnja prati Eve Fletcher (glumi je Kathryn Hahn), razvedenu ženu u srednjim godinama koja ostaje sama nakon što joj sin Brendan (glumi ga Jackson White) odlazi na koledž. Eve počinje ...

Prati Spencera Strasmorea (glumi ga Dwayne Johnson), bivšeg profesionalnog američkog nogometaša koji prelazi u svijet sportskog menadžmenta nakon završetka svoje karijere. Spencer ...

Smještena je u Atlantic City, New Jersey, tijekom prohibicije u 1920-ima. Glavni protagonist je Enoch "Nucky" Thompson (glumi ga Steve Buscemi), utjecajan političar i voditelj ...

Radnja serije "Fringe" prati ekipu istražitelja koju predvodi agenticija FBI-ja Olivia Dunham (glumi je Anna Torv). Njihova zadaća je istraživati neobične i nadnaravne događaje, poznate ...

Prati Waltera O'Briena (glumi ga Elyes Gabel), iznimno inteligentnog pojedinca s visokim IQ-om, ali s ograničenim socijalnim vještinama. Walter okuplja tim genijalaca koji se sastoji od ...

"Vratiće se rode" kombinira humor i dramu te istražuje širok spektar tema, uključujući obiteljske vrijednosti, prijateljstvo, ljubav i sveopći život u Beogradu. Serija je postala ...

Usredotočena na Jamesa "Ghosta" St. Patricka (glumi ga Omari Hardwick), uspješnog vlasnika noćnog kluba u New Yorku. Međutim, Ghost vodi dvostruki život; s jedne strane je ugledan ...

Smještena je u alternativnu verziju 19. stoljeća u kojoj magija igra ključnu ulogu u britanskom društvu. Radnja prati dva glavna lika, Gilberta Norrella (glumi ga Eddie Marsan) i ...

Glavni protagonisti su povjesničar Lucy Preston (glumi je Abigail Spencer), vođa ekipe vojnik Wyatt Logan (Matt Lanter) i znanstvenik i inženjer Rufus Carlin (Malcolm Barrett). Njihov ...

Prati grupu tinejdžerica koje igraju igru "Lagani kao pero, tvrd kao štap" na njihovoj zabavi za Noć vještica. Međutim, igra postaje zastrašujuće stvarna kada počinju umirati na način ...

Serija prati mladića po imenu Holden Matthews (glumi ga Burkely Duffield), koji upada u komu tijekom nesreće. Nakon 12 godina, Holden se iznenada budi iz kome i otkriva da je svijet oko ...

Skupina bliskih tinejdžera iz Londona, sklonih buntovništvu, nalazi se na bijegu u Rotterdamu. No, nakon što je pronađen mrtav otac Tara, oni se nađu u bijegu po Europi sa tri kilograma ...

Godine 1977., Daisy Jones & The Six bili su na vrhu svijeta. Predvođeni dvama karizmatičnim glavnim pjevačima - Daisy Jones i Billy Dunne - bend je iznenada stekao slavu, uspinjući se ...

Glavni protagonist serije je Frank Castle (glumi ga Jon Bernthal), bivši marinac i specijalac, koji postaje vigilante poznat kao "The Punisher" nakon što je njegova obitelj brutalno ...

Radnja serije prati život Livie Drusille (glumi je Kasia Smutniak), žene koja će postati supruga cara Augusta (poznatog i kao Oktavijan) i kasnije majka cara Tibera. Serija prikazuje ...

U ovoj drami pratimo uzroke i posljedice američke epidemije opijoida dok se razvijaju među počiniteljima, žrtvama i istražiteljem koji traži istinu.

Nakon nepravedne 16-godišnje zatvorske kazne, Dolores Roach se vraća u preuređeni Washington Heights, gdje se ponovno susreće sa starim prijateljem, Luisom, koji joj dopušta da živi i ...

Radnja prati skupinu znanstvenika i stručnjaka koji se ukrcavaju na napredni svemirski brod po imenu "Nightflyer". Njihov cilj je istražiti tajanstveni svemirski entitet koji bi mogao ...

Smještena u budućnosti gdje Zemlja postaje neprikladna za život, zbog čega je ljudima potrebno preseljenje na druge planete. Obitelj Robinson, koju čine otac John (Toby Stephens), majka ...