TV Series sa Prevodom

Midwich je miran gradić u kojem se čini da se ništa neobično ne događa - barem dok ne padne sumrak jednog kasnog ljetnog dana. Tada, svi unutar određenog područja grada iznenada gube ...

Radnja serije prati Maxa Eastona (glumi ga Mark Strong), bivšeg britanskog tajnog agenta koji se povukao iz aktivne službe kako bi proveo više vremena sa svojom obitelji. Međutim, Max ...

Radnja prati doktora Abby Arcane (Crystal Reed), koja se vraća u svoj rodni grad Marais, Louisiana, kako bi istražila tajanstveni virus koji je zahvatio lokalno močvarno područje. ...

Radnja serije smještena je u postapokaliptični svijet gdje je tehnologija gotovo potpuno nestala, a društvo se podijelilo na različite teritorijalne frakcije, svaka pod vodstvom moćnih ...

Radnja serije prati Hanka Moodyja (glumi ga David Duchovny), slavnog pisca koji se bori s kreativnom blokadom i nizom loših odluka u svom osobnom životu. Serija se odvija u Los Angelesu ...

Radnja serije smještena je u svijet koji je pogodila tajanstvena bolest koja je istodobno uzrokovala smrt i mutaciju ljudi i životinja. Serija prati (Sweet Tooth) dječaka po imenu Gus ...

Temeljena na istoimenom filmu iz 1973. godine, radnja serije smještena je u futuristički zabavni park poznat kao "Westworld". Park je dizajniran da gostima pruži autentično iskustvo ...

Radnja počinje s nizom brutalnih ubojstava na sveučilištu Wallace, koji se događaju pod utjecajem maskiranog serijskog ubojice s crvenom maskom i kostimom. Uz to, ubojica često koristi ...

Radnja serije smještena je u postapokaliptički svijet u bliskoj budućnosti. Zemlju su preplavili Kaiju, a ljudi su prisiljeni napustiti svoje domove i povući se u sigurne zone. Glavni ...

Serija prati sudbine triju marinaca: Roberta Leckieja (glumi ga James Badge Dale), Eugenea Sledgea (Joseph Mazzello) i Johna Basilonea (Jon Seda) tijekom njihovih službi na Pacifičkom ...

Radnja serije prati skupinu četvero djece koji su bili najbolji prijatelji u djetinjstvu. Jednog dana, dok su zajedno igrali u šumi, jedan od njih, dječak Jesse, nestaje bez traga. ...

Radnja serije prati četvoricu prijatelja iz djetinjstva koji su odrasli u teškim socijalnim uvjetima u Moskvi. Ubrzo su se upustili u svijet kriminala i formirali kriminalnu grupu ...

Radnja serije prati mladu ženu po imenu Macarena Ferreiro (glumi je Maggie Civantos) koja je osuđena na zatvorsku kaznu zbog financijskog kriminala. Ona se brzo mora prilagoditi ...

"Seinfeld" je američka televizijska komedija koja se emitirala od 1989. do 1998. godine. Kreirali su je Larry David i Jerry Seinfeld, a radnja serije prati živote četvero prijatelja u ...

Glavni lik, Ted Lasso, koji je trener američkog nogometa, dobiva priliku da vodi engleski nogometni klub AFC Richmond, iako nema iskustva u nogometu. Radnja serije fokusira se na ...

Radnja serije prati događaje u Baltimoreu, posebno u policijskom odjelu, tijekom 2010. godine. U tom razdoblju, grad se suočavao s porastom kriminala i nasilja, a policijski odjel je ...

Radnja serije prati Emily Byrne (glumi je Stana Katic), bivšu agenticu FBI-a koja je nestala bez traga tijekom potrage za serijskim ubojicom. Nakon šest godina, neočekivano se ...

Serija je smještena na fikcionalni Essex koledž i prati živote četiri studentice prve godine: Kimberly (Pauline Chalamet), Bela (Amrit Kaur), Leighton (Reneé Rapp) i Whitney (Alyah ...

Serija prati sudbinu članova Easy Company, 506. pukovnije padobranaca američke vojske tijekom Drugog svjetskog rata. Kroz deset epizoda, pratimo njihovu priču od obuke u Sjedinjenim ...

Radnja serije "CSI: Miami" prati Horatia Caina (glumi ga David Caruso), kapetana forenzičkog tima u Miamiju. On sa svojim stručnjacima za forenzičku analizu istražuje složene kriminalne ...

Radnja se fokusira na svakodnevni život i rad vatrogasaca u Chicagu. Serija prati vatrogasce iz postaje 51, njihove izazove na terenu, ali i njihove osobne živote. Prikazuje njihovu ...

Radnja serije fokusira se na 4.400 ljudi koji su nestali u različitim vremenskim periodima tijekom proteklih nekoliko desetljeća i neočekivano se vraćaju na isto mjesto u istom ...

Smještena u Szczecin, Poljska, serija započinje nakon što je tijelo mlade žene pronađeno ispod topljenog leda. Postavlja pitanja "Tko je bila? Zašto je umrla? Koga je ostavila iza sebe?"

Serija je smještena tijekom Drugog svjetskog rata u malom francuskom gradiću Nouvion, a pratila je dogodovštine vlasnika kafića Renéa Artoisa i njegove šarolike skupine likova. Glavni ...