TV Series sa Prevodom

Serija "The Five Juanas" prati priču pet djevojaka koje dijele isto ime i na tijelu imaju identičan madež, sugerirajući da bi mogle biti sestre. Naravno, otac im je nepoznat, no brzo se ...

Prva sezona serije "Them" nosi podnaslov "Covenant" i smještena je u 1950-e godine. Radnja prati afroameričku obitelj koja se preseljava iz Sjeverne Karoline u Los Angeles kako bi ...

Radnja serije prati Bobu Fetta (tumačen od strane Temuere Morrisona) nakon događaja u seriji "The Mandalorian." Nakon što je preživio Sarlacc jame i vratio se kao ozbiljan igrač u ...

Glavni likovi serije su Sherlock Holmes (tumačen od strane Benedicta Cumberbatcha) i njegov vjerni prijatelj dr. John Watson (tumačen od strane Martina Freemana). Sherlock je briljantan ...

Glavni likovi serije su Sherlock Holmes (tumačen od strane Jonnyja Leeja Millera) i njegova partnerica dr. Joan Watson (tumačena od strane Lucy Liu). Sherlock je briljantni britanski ...

Radnja serije odvija se u fiktivnom gradiću Pawnee, Indiana, i prati rad lokalnog odjela za parkove i rekreaciju. Glavna junakinja serije je Leslie Knope (tumačena od strane Amy ...

Radnja se vrti oko grupe mladih vampira iz različitih europskih vampirskih klanova. Ovi mladi nasljednici vampira prisiljeni su pohađati tajnu vampirsku školu u izoliranom dvorcu u ...

Nakon što ga uhit policija, Naz se suočava s pravosudnim sustavom i advokatkom Jackiem (tumačenom od strane Johna Turturra), koja je spremna boriti se za njegovu obranu. Serija prati ...

Radnja serije prati neobičnu obitelj superjunaka poznatu kao "Umbrella Academy." Ovi superjunaci su rođeni istog dana 1989. godine, bez ikakvih prethodnih znakova trudnoće njihovih ...

Glavni lik serije, Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar), je srednjoškolka koja otkriva da je postala "lovac na vampire." Njezina uloga je boriti se protiv vampira, demona i drugih ...

Dexter Morgan, tumačen od strane Michaela C. Halla, je forenzičar u Miamiju koji radi za policiju i istovremeno je serijski ubojica. On ima posebnu potrebu za ubijanjem, ali ima svoj ...

Serija prati Dextera Morgana (tumačenog od strane Michaela C. Halla), koji je bio serijski ubojica s posebnom potrebom za pravdom. Nakon završetka originalne serije, Dexter je odlučio ...

Glavni lik serije je Raymond "Red" Reddington (tumačen od strane Jamesa Spadera), koji je bio jedan od najtraženijih kriminalaca na svijetu. Iznenada se preda FBI-u s ponudom: pomoći će ...

Radnja "Generation Kill" fokusira se na grupu marinaca iz prvog bataljuna Drugog izviđačkog bataljuna Prvog marinca koji su bili dio invazije na Irak. Glavni lik serije je novinar Evan ...

Radnja prati mladu ženu po imenu Emily Thorne (tumačenu od strane Emily VanCamp) koja se vraća u svoj rodni Hamptons kako bi ostvarila osvetu protiv ljudi koji su uništili njezinu ...

Radnja serije prati priču o Inhumanima, skupini ljudi s nadljudskim moćima koji žive na tajnom mjesecu poznatom kao Attilan. Glavni lik serije je Black Bolt (tumačen od strane Ansona ...

Glavni lik serije je Shawn Spencer (tumačen od strane Jamesa Rodayja), čovjek s izvanrednim opažajnim sposobnostima, ali bez želje za ozbiljnim poslom. Kako bi izbjegao zapošljavanje u ...

Radnja serije "The Walking Dead: World Beyond" smještena je deset godina nakon početka apokalipse zombija i prati grupu tinejdžera koji odrastaju u postapokaliptičnom svijetu. Glavni ...

Šest originalnih epizoda trajanja jednog sata, usmjerenih na nove i već etablirane likove unutar apokalipse zombija. Svaka epizoda ima svoj vlastiti prepoznatljiv ton i perspektivu, ali ...

Radnja prati lik Patricka Janea (tumačenog od strane Simona Bakera), bivšeg "duhovnog vidovnjaka" i mentalista koji koristi svoje neobične sposobnosti da rješava zločine. Patrick Jane ...

Radnja serije prati mladog Marka Pola ( Lorenzo Richelmy) koji kreće na epsko putovanje prema istoku u 13. stoljeću. Tijekom svog putovanja, Marko Polo postaje povjerljivi savjetnik ...

Smještena u fiktivni svijet podijeljen na dva dijela: "Shadow Fold", tamni i opasni prostor naseljen smrtonosnim čudovištima, i "Ravka", zemlju koja se bori za opstanak. Serija prati ...

Epizode "Short Treks" nude dublji uvid u pojedine likove, eksperimentiraju s različitim žanrovima i stilovima, te istražuju razne aspekte "Star Trek" svemira. Ove epizode mogu se baviti ...

Serija je posebno usmjerena na mlađu publiku i ima za cilj približiti svijet "Star Trek" franšize novim generacijama gledatelja. Unatoč svojoj animiranoj formi, "Star Trek: Prodigy" ...