TV Series sa Prevodom

Radnja serije "The Innocent" prati lik Matea Vidal (Mario Casas), čovjeka koji je služio zatvorsku kaznu zbog smrtonosne tučnjave u mladosti. Nakon što je izašao iz zatvora i pokušavao ...

Radnja serije prati priču o Diani Bishop (Teresa Palmer), mladoj akademskoj istraživačici koja je nasljednica moćne vještice, ali pokušava živjeti običnim životom bez magije. Međutim, ...

"Wild Wild Country" se fokusira se na kontroverznu sektašku skupinu Rajneeshpuram, koja je osnovana pod vodstvom indijskog guru Bhagwana Rajneeshaa (poznatog i kao Osho) i njegove ...

Radnja "The Queen's Gambit" prati život mlade djevojke Beth Harmon (Anya Taylor-Joy), siročeta koje otkriva svoj dar za šah dok boravi u domu za napuštenu djecu. Beth brzo postaje ...

Radnja "Fleabag" fokusira se na život mlade žene poznate samo kao "Fleabag" (Phoebe Waller-Bridge) koja vodi kompliciran i kaotičan život u Londonu. Serija prati njezine osobne i ...

Radnja "Downton Abbey" smještena je u fiktivno imanje Downton Abbey u Engleskoj i prati živote plemićke obitelji Crawley te njihovih slugu tijekom razdoblja od početka 20. stoljeća do ...

Svaka sezona "Law & Order True Crime" fokusira se na različiti stvarni kriminalni slučaj i prati istragu, suđenje i sve aspekte tog slučaja. Prva sezona serije nosi naslov "The Menendez ...

Radnja serije "Deadly Class" smještena je u osamdesete godine 20. stoljeća i prati mladića po imenu Marcus Lopez Arguello (tumačen od strane Benjamina Wadsworth), beskućnika koji se ...

Arrow prati Oliviera Queena (tumačenog od strane Stephena Amella), bogatog nasljednika i playboya iz Starling Cityja koji nestaje pet godina nakon brodoloma. Nakon što je preživio ...

"Friends" se fokusira se na grupu šestero prijatelja koji žive u New Yorku: Rossa Gellera (David Schwimmer), Monicu Geller (Courteney Cox), Chandlera Binga (Matthew Perry), Joeya ...

Serija prati sudbinu Kunte Kinte ( Malachi Kirby), mladića iz Gvineje, koji je 1767. godine otet iz svoje rodne zemlje i doveden kao rob u Sjevernu Ameriku. Prateći Kintin život i ...

"Bag of Bones" prati pisca Mika Noonana (Pierce Brosnan) koji nakon smrti svoje supruge Jo (Annabeth Gish) pati od pisanja. Kako bi se nosio s gubicima i traumom, Mike odlazi u njihovu ...

Radnja serije "Bones" fokusira se na lik dr. Temperance Brennan (Emily Deschanel), forenzičke antropologinje koja radi za Jeffersonian Institut, fiktivnu ustanovu u Washingtonu D.C. Dr. ...

Radnja serije prati glavnog junaka, Arisu (Kento Yamazakija), i njegova dva prijatelja, Karubija (Keita Machioki) i Segawa  Yûki Morini). Trojica mladića nalaze se u Tokiju i igraju ...

Radnja serije "For All Mankind" postavlja alternativnu povijest u kojoj se događa "što bi bilo kad bi Amerika izgubila utrku s Rusijom kako bi prva poslala čovjeka na Mjesec." U ovom ...

Serija "Hannibal" temelji se na likovima iz knjiga Thomasa Harrisa i posebno se fokusira na odnos između FBI agenta Willa Grahama (Hugh Dancy) i poznatog serijskog ubojice dr. Hannibala ...

Radnja serije "Fawlty Towers" smještena je u maleni, kaotični hotel "Fawlty Towers," koji vodi nevjerojatno neurotični i nespretni vlasnik Basil Fawlty (tumačen od strane Johna ...

"Hellsing Ultimate" je japanska anime serija koja se temelji na manga seriji "Hellsing" koju je stvorio Kouta Hirano. Serija je originalno izdana u nekoliko OVA (Original Video ...

Glavni lik serije je Ray Donovan (Liev Schreiber), profesionalni "problem solver" iz Los Angelesa koji radi za prestižnu agenciju za zaštitu ugleda i rješavanje problema. Ray je ekspert ...

Radnja serije "Twin Peaks" fokusira se na misteriozno ubojstvo srednjoškolke Laure Palmer (Sheryl Lee) u malom gradiću Twin Peaks u saveznoj državi Washington. Ulogu istražitelja ...

Radnja "The Knick" smještena je u New York City tijekom početka 20. stoljeća, u bolnicu zvanu "The Knickerbocker Hospital" ili jednostavno "The Knick." Serija prati medicinsko osoblje ...

Radnja serije "The Flight Attendant" usredotočena je na Cassie Bowden (tumačenu od strane Kaley Cuoco), stjuardesu koja živi život pun zabave i ekscesa. Nakon noćnog izlaska u Bangkok, ...

Radnja serije "The Secret Circle" prati mladu djevojku Cassie Blake (Britt Robertson), koja se seli u maleni gradić Chance Harbor nakon smrti svoje majke. Tamo otkriva da je članica ...

Serija "The Strain" temelji se na istoimenom romanu autora Guillerma del Tora i Chucka Hogana. Radnja serije počinje kada avion sleti u New York City s potpuno isključenim ...